2011英語常用字 3Q上榜
2011-11-10		● 舊金山首位民選華裔市長李孟賢 ● 美減赤有成 10月降30% ● 11 111111錢來了？聽聽就好 ● 英語常用字 3Q上榜 ● 美2萬人請願 要外星人真相 ● 近八成美國民眾選擇拋棄籃球
【本報綜合外電報導】（中央社洛杉磯9日綜合外電報導）美國全球語言觀察機構今天公布調查報告指出，2011年最常用詞組是「阿拉伯之春」和「王室婚禮」，最常用名字是蘋果共同創辦人賈伯斯，縮寫謝謝的「3Q」也登上常用單字榜。 總部位在德州的美國全球語言觀察機構（GLM）透過電腦運算程式追蹤全球前7萬5000份平面和電子媒體、網路和社群網站，統整出字彙量。除了列出年度英語最常用詞組，也統計出最常用單字和名字。 調查指出，反映出全球混亂現況的「占領」（occupy）－不管指的是伊拉克或華爾街－以及「赤字」（deficit）在常用單字榜上位居1、2名。而華人世界很愛用的「3Q」也登上英語最常用單字榜的第8名。 GLM總裁裴亞克（Paul JJ Payack）表示：「今年上榜的字彙，很大程度都反映影響許多已開發國家的政局和經濟不確定性，除了幾個較突出的例外，像是英國王室婚禮和中國持續崛起。」 裴亞克說，引用賈伯斯（Steve Jobs）名字的數量，比榜上第2名蓋達（Al Qaeda）首腦賓拉登（Osama bin Laden）多出30%。賈伯斯和胰臟癌抗鬥8年後於10月不幸辭世，享年56歲。 常用名字榜第3名是311東日本大地震中受到強震、海嘯、核災三重災害的日本福島（Fukushima）；自焚引發突尼西亞革命的菜販布瓦吉吉（Mohamed Bouazizi）第4；中國國家主席胡錦濤第5；英國威廉王子的嬌妻凱特．密道頓（Kate Middleton）第6；不久前斃命的利比亞強人格達費（Muammar Gaddafi）第7；美國總統歐巴馬第8；歐豬五國（PIIGS）第9。 最常用詞組前5名除了「阿拉伯之春」（Arab Spring）和「王室婚禮」（Royal Wedding）外，還有描述全球選民心情的「生氣與憤怒」（anger and rage）、「氣候變遷」（climate change）、以及「大蕭條」（great depression）。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2011 Chinese American News Inc.