美軍濫殺平民 美阿關係更緊張
2012-03-11	● 尼克對七六人 94:106 五連敗 ● 球探看林書豪 不到球星等級 ● 戰力爆衝 魔獸領軍馴公牛 ● 美軍濫殺平民 美阿關係更緊張 ● 中國出口告急 貿赤22年最勁 ● 夏令時間啟動 北美調快1小時	● 4連敗尼克遭公鹿踐踏 114比119 ● 基德抓書豪頭 NBA將複審 ● 林書豪 暴紅背後的一場革命 ● 林來瘋 美地下賭盤旺 ● 林書豪獲2月希科克帶獎 ● 紐郵：尼克若再輸 教練甜瓜恐走人
【美中新聞綜合外電報導】中央社喀布爾11日綜合外電報導，駐阿富汗美軍今天在南部坎達哈省（Kandahar）濫射平民，造成至少15人喪生，設在首都喀布爾的美國駐阿使館則警告，可能引發反美報復行動。 大使館發送簡訊給媒體，發布這項警告。 一位美國官員表示，阿富汗今天凌晨發生的槍擊平民事件，似乎只有一名美軍涉案。這是類似事件中最新的一起，勢必使美國和阿富汗關係緊張，對阿國輿論形同火上澆油。 路透社報導，阿富汗國防部表示，南部坎達哈省西方部隊的濫射事件，造成15名平民喪生。 美國國防部一位高層官員表示，國防部長潘內達（Leon Panetta）「昨晚得知這起事件時，感到相當難過，現正密切注意來自阿富汗的報告。」 美軍濫殺平民 美阿關係更緊張 （中央社台北11日電）駐阿富汗南部1名美軍今天黎明前溜出軍營，到鄰近村落開槍掃射民宅。現場阿富汗官員表示，濫射事件造成16人喪生，幾乎都是婦孺。 「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）報導，北大西洋公約組織（NATO）聯軍證實，開槍的軍人已遭軍方羈押。美國駐阿富汗大使館呼籲各方保持冷靜，並且表達深深哀悼之意。塔利班（Taliban）則指這是「種族屠殺」。 「英國廣播公司」（BBC）報導，開槍濫射者是1名美軍上士，也是負責訓練阿富汗警察的美國特種作戰部隊一員。 這是阿富汗戰爭10年來，西方盟軍成員持槍濫射事件中最嚴重的一次，並將導致美國與阿富汗關係更加倒退。今年2月美軍在喀布爾北方軍事基地焚燒可蘭經事件，原已嚴重衝擊美、阿關係。 阿富汗官員：美軍殺16平民 （中央社阿富汗坎達哈11日綜合外電報導）阿富汗官員表示，西方部隊一群軍人今天在南部坎達哈省開槍濫射，造成16名平民喪生，包括9名孩童。目擊者表示，凶手是美軍，開火時曾發出笑聲，看起來是喝醉酒。 1名阿富汗男子說，他的小孩被槍殺，並指控犯案的軍人事後曾縱火焚屍。 目擊者告訴路透社，凌晨2時左右看到一批美國軍人到達坎達哈省（Kandahar）巴瓦益區（Panjwayi）1座村落後，持槍闖進民宅開火。 這起事件很可能加深華府和喀布爾之間的分歧。 媒體稍早報導，駐阿富汗南部1名美軍今天黎明前溜出軍營，到鄰近村落開槍掃射民宅。現場阿富汗官員表示，濫射事件造成16人喪生，幾乎都是婦孺。 「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）報導，北大西洋公約組織（NATO）聯軍證實，開槍的軍人已遭軍方羈押。美國駐阿富汗大使館呼籲各方保持冷靜，並且表達深深哀悼之意。塔利班（Taliban）則指這是「種族屠殺」。 「英國廣播公司」（BBC）報導，開槍濫射者是1名美軍上士，也是負責訓練阿富汗警察的美國特種作戰部隊一員。 這是阿富汗戰爭10年來，西方盟軍成員持槍濫射事件中最嚴重的一次，並將導致美國與阿富汗關係更加倒退。今年2月美軍在喀布爾北方軍事基地焚燒可蘭經事件，原已嚴重衝擊美、阿關係。 濫殺事件 美向阿富汗保證徹查 （中央社華盛頓11日綜合外電報導）阿富汗美軍1名大兵在阿國南部開槍濫射，造成16名平民喪生，幾乎都是婦孺；美國國防部長潘內達今天在電話中向阿富汗總統卡賽保證，美國正在「全面調查」此一事件。 潘內達（Leon Panetta）在聲明中說：「1名嫌犯已遭羈押，我向卡賽總統（Hamid Karzai）保證，我們會將兇嫌繩之以法。」 潘內達表示，對於美國軍人竟會涉及這種事件，他感到「震驚和悲傷…而事件顯然與指揮系統無關」。 美國官員表示，阿富汗11日凌晨發生的槍擊平民事件，似乎只有一名美軍涉案。這是類似事件中最新的一起，勢必使美國和阿富汗關係緊張，對阿國輿論形同火上澆油。 根據媒體報導，駐阿富汗南部1名美軍11日黎明前溜出軍營，到鄰近村落開槍掃射民宅。現場阿富汗官員表示，濫射事件造成16人喪生，幾乎都是婦孺。 「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）報導，北大西洋公約組織（NATO）聯軍證實，開槍的軍人已遭軍方羈押。美國駐阿富汗大使館呼籲各方保持冷靜，並且表達深深哀悼之意。塔利班（Taliban）則指這是「種族屠殺」。 「英國廣播公司」（BBC）報導，開槍濫射者是1名美軍上士，也是負責訓練阿富汗警察的美國特種作戰部隊一員。 這是阿富汗戰爭10年來，西方盟軍成員持槍濫射事件中最嚴重的一次，並將導致美國與阿富汗關係更加倒退。 這起事件很可能加深華府和喀布爾之間的分歧。今年2月美軍在喀布爾北方軍事基地焚燒可蘭經事件，就已嚴重衝擊美、阿關係。 阿國總統卡賽對這起事件表示譴責，並說這種行為「不可饒恕」。 卡賽說：「阿富汗人民遭美軍蓄意殺害，此行為便是謀殺，也是恐怖行動，不可饒恕。」 1名阿富汗男子說，他的小孩被槍殺，並指控犯案的軍人事後曾縱火焚屍。 駐阿富汗美軍濫射 似單獨犯案 （中央社華盛頓11日綜合外電報導）一位美國官員表示，阿富汗今天凌晨發生的槍擊平民事件，似乎只有一名美軍涉案。這是類似事件中最新的一起，勢必使美國和阿富汗關係緊張，對阿國輿論形同火上澆油。 路透社報導，阿富汗國防部表示，南部坎達哈省（Kandahar）西方部隊的濫射事件，造成15名平民喪生。 美國國防部一位高層官員表示，國防部長潘內達（Leon Panetta）「昨晚得知這起事件時，感到相當難過，現正密切注意來自阿富汗的報告。」 阿富汗官員稍早表示，阿國南部坎達哈省一名失控美軍朝平民開火，造成最多16人死傷。 坎達哈省省長發言人費沙（Ahmad Jawed Faysal）告訴法新社：「今天凌晨大約3時，一名美軍步出營區，朝平民射擊，造成10到16人死傷。」 他說：「目前所知是在巴瓦益區（Panjwayi）阿洛科札（Alokozai）和加蘭拜（Garrambai）這兩個村莊造成死傷。」 「已派出一個小組，了解事發過程並確認死傷民眾。」 北大西洋公約組織（NATO）國際安全援助部隊（ISAF）在聲明中表示，這名美軍已遭羈押。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.