2012倫敦奧運專題報導： 奧運男子定向飛靶 美國射金
2012-07-31	● 中國體操男團零失誤 奪得第9枚金牌 ● 奧運花絮多 推特有看頭 ● 沙國柔道女將獲准戴特別設計的頭巾出賽 ● 7人點聖火爆冷門賭盤全退費 ● 體操女團美國奪金俄羅斯摘銀 中國獲得第四名 ● 女子雙人十米跳台 陳若琳_汪皓摘中國第十金 ● 奧運男子定向飛靶 美國射金 ● 莊智淵晉奧運4強 台灣新頁	● 倫敦奧運獎牌統計表（7月31日） ● 倫敦奧運中國選手獎牌累計（7月31日） ● 倫奧第4天 比賽結果很戲劇化 ● 陸泳將被指服藥 奧會稱無疑點 ● 金牌追逐戰 美國暫時落後中國 ● 陸金牌背後心酸事 引議論 ● 陸舉重女將輸出 不只1人 ● 不見奧運人潮 倫敦市區冷清
【美中新聞綜合外電報導】中央社倫敦31日綜合外電報導，美國射擊好手韓考克（Vincent Hancock），今天在倫敦奧運男子定向飛靶比賽成功衛冕。韓考克稍早在預賽命中123發，刷新個人奧運紀錄。 韓考克曾在北京奧運奪下這個項目金牌，他今天射擊150發命中148發，擊敗丹麥選手高丁（Anders Golding）的146發摘金。 卡達的阿提雅（Nasser al Attiya）在延長賽擊敗俄羅斯選手修密（Valery Shomin）獲銅。比賽在倫敦皇家炮兵軍營（Royal Artillery Barracks）舉行。 這是美國第2面定向飛靶金牌，蘿德（Kim Rhodes）先前已在女子組稱后。（譯者：中央社王富民）
英女王正式揭幕倫敦奧運    英國辦奧運 估計花費台幣4500億元    奧運跳水連三冠 吳敏霞第1人
中國體操男團零失誤 奪得第9枚金牌    女子雙人十米台 陳若琳_汪皓摘中國第十金

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.