習近平背傷 取消會見3外賓
2012-09-05
【美中新聞綜合外電報導】華爾街日報中文網今天報導，大陸國家副主席習近平是因背部受傷，才取消與美國國務卿希拉蕊•克林頓（Hillary Clinton）的會面。 華爾街日報引述一名美國官員的話說，希拉蕊與習近平會面意外取消，是因為習近平背部受傷，習近平的傷勢嚴重程度和受傷原因不明。 中共18大召開在即，外界一般預料習近平將順利接下大陸國家主席胡錦濤的棒子，成為中共中央總書記，大陸高層的一舉一動在這個時間點上更受關注。 截至發稿為止，大陸無一官方媒體證實習近平是因背部受傷而取消會見希拉蕊。 希拉蕊這次訪問，正值南海問題與釣魚台主權爭議延燒之際，有大陸學者指出，大陸高層官員取消原訂好的會見行程，在中美關係上「從未有過」，認為美中關係目前不好。 但華爾街日報報導提到，習近平同時也取消與新加坡總理李顯龍的會面和與一名俄羅斯官員的公開活動，這引發外界對習近平身體健康情況的關注。 大陸外交部發言人洪磊在例行記者會上儘表示，習近平與希拉蕊的會晤取消「是正常的日程調整」。 習希會取消 陸學者：從未有過 （中央社記者黃季寬台北5日電）大陸今天臨時取消國家副主席習近平與美國國務卿希拉蕊的會面，北京學者指出，這是中美高層互動歷史從未有過的情況。 中國人民大學國際關係學院教授時殷弘對中央社記者指出，中美高層見面前一刻突然取消會晤，這在中美高層互動史上從未有過，即使是毛澤東時期也沒有過。 至於取消會面的原因，時殷弘指出，大陸外交部長楊潔篪今天在記者會上表示：「希望人們不會有不必要的猜測」。 不過，儘管不能說這一定是中方在表達不滿或怠慢，但「如果中美關係好，誰也不會問什麼」。 他說，目前中美關係「夠嗆」（有不好的意思），希拉蕊是美國總統歐巴馬政府中對中方態度最差的，希拉蕊即將卸任，「習副主席還要幹好多年」，「見了也沒多大意思」。 據大陸官方新華社昨夜的說法，希拉蕊此行將會見大陸國家主席胡錦濤、國務院總理溫家寶、國家副主席習近平、國務委員戴秉國，並和楊潔篪會談。 截至記者發稿為止，大陸官方媒體僅披露了胡錦濤會見希拉蕊的情況，至於是否會見溫家寶，大陸外交部官員則表示目前沒有相關訊息。 此外，香港媒體報導，大陸臨時安排國務院副總理李克強與希拉蕊見面。 習希會昨晚在列 今早喊卡 （中央社記者邱國強北京5日電）美國國務卿希拉蕊．柯林頓今天與中國大陸國家副主席習近平的會晤突告取消，引發揣測。在新華社昨晚報導中，習近平仍列在希拉蕊的會晤名單中，但今早就宣布取消。 希拉蕊昨晚一抵達北京，便與大陸外交部長楊潔篪展開會談。晚間近10時，新華社便報導指出，希拉蕊今天將與大陸國家主席胡錦濤、總理溫家寶、國務委員戴秉國及習近平等人會晤。 但今天上午，北京外媒及港媒先後報導，習近平與希拉蕊會晤的行程被取消。 其中法新社引述一名要求匿名的美國官員指出，美國方面昨晚11時過後接獲大陸通知，由於「預料外的行程問題」，習近平與希拉蕊「今天不會見面」。 不過，這名美國官員也說，大陸告知，習近平今天和新加坡總理李顯龍及1名俄羅斯官員的會面行程，也被取消。 這項消息傳出後，部份駐北京境外媒體開始四處打探習近平的行蹤，但均無所獲。雖然中午傳出，大陸臨時安排副總理李克強與希拉蕊會晤，仍無法消弭媒體對習希會為何喊停的查證。 直到下午，大陸外交部舉行例行記者會，習近平與希拉蕊取消會晤立即成為關注焦點之一，主持記者會的發言人洪磊全場共被詢問4次有關會晤取消的原因。但洪磊均以「這是正常的日程調整」一語帶過，並指大陸對此「與美國方面、新加坡方面都取得了一致」。 陸臨時安排希拉蕊會見李克強 （中央社台北5日電）香港商業電台報導，大陸今天下午臨時安排國務院副總理李克強會見到訪的美國國務卿希拉蕊•柯林頓。 大陸今早突然以行程有變，取消國家副主席習近平與希拉蕊的會面。大陸外交部長楊潔篪中午在記者會上被外國媒體詢問，取消會晤是否意味大陸不滿美方在南海問題的態度。 楊潔篪回應表示，大陸高度重視希拉蕊來訪，行程經過雙方商討，外界不需要有不必要的猜測。 楊潔篪指出，習近平今天也取消與到大陸訪問的新加坡總理李顯龍以及一個俄羅斯代表團的會面，原因未明。 習近平背傷 取消會見3外賓 2012-09-06 01:11 旺報 【特派員林琮盛／北京報導】 　大陸國家副主席習近平昨日原訂要會見三位外國重量級政要，但卻臨時取消所有的行程，引發外界高度關注。這也是習近平首度出現一天內同時取消三個外賓會見。大陸外交部對外聲稱，外界不要過度揣測，「這是正常的日程調整」。但《華爾街日報》卻披露，這和習近平背部受傷有關。 　陸外交部未多做解釋 　9月5日，大陸國家副主席突然臨時取消所有的外事活動。但大陸外交部卻未對此多做解釋和說明。 　昨日上午，大陸外交部部長楊潔篪和美國國務卿希拉蕊一起舉行記者會時，楊潔篪被媒體問及此事時，僅四兩撥千斤地回應：「中方相當重視希拉蕊的到訪，希拉蕊的行程也經過雙方磋商，希望外界不要過多猜測」。 　外界原以為習近平取消的僅是希拉蕊的單一行程。不料到下午，習近平還取消了和新加坡總理李顯龍，及另一位俄羅斯官員共同露面的活動。一天內連續取消了三個重要外國政要的會面行程，令所有外媒起疑。 　在昨日的大陸外交部例行記者會上，外交部新聞發言人洪磊即便被三位記者追問，緊閉的口風仍不洩漏任何蛛絲馬跡。他指稱：「這是正常的日程調整，我們與美國和新加坡方面取得一致。」富比世中文網官方微博卻披露，美國官員表示，他們是在周二晚間11點臨時接到消息，稱因為臨時的行程安排，而取消會見。 　習透過楊潔篪傳話 　接著，《華爾街日報》也發布消息稱，一位美國官員透露，這是因為習近平背部受傷。但傷勢的嚴重程度和受傷原因不明。另一位美國官員說，習近平透過楊潔篪傳話，祝福希拉蕊的訪問取得成果。 　該位美國官員指出，取消與習近平會晤不太可能影響希拉蕊訪中行程的重要性。美國務院一位高官也披露，習近平還取消了與新加坡總理李顯龍和一位不知名的俄羅斯官員共同露面的活動。 　習近平罕見取消三場對外會晤，卻沒在網路上引發討論。針對此事，大陸微博進行嚴控，不僅關閉有關習近平取消會晤多國政要的新聞評論，同時也關閉轉評。在微博搜尋區打上「習近平」三個字，只會出現「根據相關法律法規和政策，『習近平』搜索結果未予顯示」。
	● 林中斌：料王立軍案循谷案模式 ● 陸起訴王立軍 欲18大前結案 ● 徇私叛逃濫權受賄 王立軍被訴 ● 盤點參與谷開來案王立軍案的律師 ● 令計劃離中辦 仕途未必沒計畫 ● 習近平背傷 取消會見3外賓 ● 陸打油詩 點名18大入常7人 ● 梁振英突取消出席APEC ● 陸公安局副手紛落馬 引關注 ● 周永康讚揚合肥市中級人民法院 ● 廣東公安局長兼武警第一政委 ● 胡錦濤：中方願與美加強溝通 ● 地溝油暴利驚人 每噸可賣逾3千RMB ● 假雞精流入8省區 已銷售逾億人民幣	● 美國債16兆美元 歐巴馬挨批 ● 美福利太好 人民變懶惰 ● 美兩黨爭開大會衝刺選舉 安保花銷1億美元 ● 美國老年人就業猛增 ● 希拉蕊：南海準則符各方利益 ● 希拉蕊：直接面對美中歧異 ● 美能源部：陸資源緊繃加速探勘 ● 東風─31A試射 射程蓋全美 ● 大陸試射東風─41射程蓋全美 ● 共軍部署飛彈 射程可攻台打美 ● 新型宋級潛艦 可長時間滯留海中 ● 美國擬在日本部署新式雷達 ● 美陸軍推出緊湊型M110半自動狙擊步槍身 ● 癱敵網路 軍方擬研發脈衝武器

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.