歐巴馬訪亞洲3國 壯大勢力
2012-11-17	● 美墨西哥灣鑽油平台起火 9傷 ● 頁岩氣衝擊 石化業應轉高值化 ● 頁岩氣衝擊石化 應參與供應鏈 ● 歹年冬 英金融業大裁員 ● 拉美高峰會 聚焦經貿 ● 能量飲料疑致死 美展開調查 ● 歐盟：合法興奮劑每週上市一種 ● 聯合國稱改善廁所衛生 可輓回270萬人生命 ● 日眾議院解散 下月16日大選 ● 日太陽黨 將與維新會合併	● 以巴緊張升高 聯合國籲冷靜 ● 加薩衝突升 以色列橙色警示 ● 歐巴馬訪亞洲3國 壯大勢力 ● 耶誕禮 美財政懸崖協商報佳音 ● 兩黨談財政懸崖 共和黨鬆口 ● 美亞洲再平衡 增部署戰艦 ● 防南海衝突 印尼籲成立熱線 ● 泰媒：南海爭議威脅東協團結 ● 島爭影響 訪日陸客大減 ● 墨灣漏油 英油願罰45億美元
【美中新聞綜合外電報導】中央社華盛頓綜合外電報導，美國總統歐巴馬連任後首趟出訪行程鎖定亞洲3國，其中令人意想不到的1站是變遷中的緬甸，這趟出訪意在展現美國在亞洲影響力逐漸升高。 夏威夷出身、印尼長大的歐巴馬自我標榜為第1位「美國第一位太平洋總統」，17日他將造訪美國長期盟國泰國，並在柬埔寨峰會會見亞洲高層領袖。 這將是越戰以來，美國總統首次整趟訪問行程都在東南亞地區，凸顯歐巴馬致力聚焦亞洲。東南亞生機勃勃，大致對美國友善，數國擔憂中國大陸崛起。 歐巴馬第1任期展開重心重回亞洲的行動，包括與澳洲、泰國、越南擴大軍事合作，計畫2020年前將大批美國海軍移駐太平洋。 白宮副國家安全顧問羅茲（Ben Rhodes）告訴記者：「總統第2任期，最關鍵的部分是繼續將我國重心轉移到亞洲，這最後將成為他的外交成就。」 美國國家安全顧問唐尼倫（Tom Donilon）說，這趟訪問顯示美國「不只是向亞洲再平衡，我們在亞洲內部的工作也要再平衡」。 唐尼倫說，預料直到2017年，美國以外的全球經濟成長，亞洲占將近一半，「要說美國高估亞洲的重要性，那是不可能的事」。 他說：「事實上，這個地區殷切需要與期待美國的領導。」 歐巴馬任內，對美國態度轉變最大的國家莫過於緬甸。緬甸多年來一直是中國的親密盟邦，遭西方國家排擠。 部分人權團體說歐巴馬應該再等一等，把造訪當籌碼，讓緬甸當局做出釋放政治犯等更多讓步。 歐巴馬的亞洲高級顧問羅素（Danny Russel）說：「我們想讓緬甸人民知道，辛勤努力可以獲得回報，可以讓部分領袖做出決定，推動改革計畫。」 泰國是美國在亞洲最長久的盟友，南北戰爭時曾提供林肯總統（Abraham Lincoln）大象，但近來內部動盪，2010年緊張情勢升高成暴力衝突，造成逾90死。 小布希時代（George W. Bush）亞洲高級顧問葛林（Michael Green）說，即使在二戰都保有傲人獨立地位的泰國，一向與列強保持等距外交。 戰略暨國際研究中心（CSIS）亞洲高級副總裁葛林說：「泰國總是有點西瓜偎大邊，中國現在就是大邊。」 他說，歐巴馬將造訪的3個國家「有點像是美國重心轉回亞洲過程中的3個問題兒童，每個都和美國與中國有複雜的關係」。 幾乎無人預期泰國會完全倒向中國，但柬埔寨一直在東南亞國家協會（ASEAN）堅定支持中國大陸，美國國務卿希拉蕊•柯林頓7月訪柬出席高峰會，柬國也急忙提出南海領土爭端解決倡議。 唐尼倫說，盟邦是美國的重要資產。 他說，「當你想到我們在世界各地的競爭對手和潛在對手，就能得到結論，那就是世界上沒有其他國家像美國在全球擁有這麼多盟友。」 勝選首訪亞洲 歐巴馬延續政策 （中央社記者廖漢原華盛頓15日專電）美國總統歐巴馬將於17日起訪問泰國、緬甸和柬埔寨3國，白宮方面指出，歐巴馬第2任期將延續亞洲重心和再平衡戰略，確保美國在太平洋地區的代表性和領導地位。 美國副國家安全顧問羅茲（Ben Rhodes）今天表示，歐巴馬政府第1任期在亞洲投入大量時間和資源，外交重心集中在亞洲，目標在經濟、政治和軍事上，確保美國的影響力，新任期將繼續維持亞洲軸心政策。 歐巴馬和國務卿希拉蕊．柯林頓，及國防部長潘內達（Leon Panetta）將連袂出訪泰國、緬甸和柬埔寨等東南亞國家，訪泰期間，歐巴馬將拜會泰王蒲美蓬（Bhumibol Adulyadej），參觀宗教文化聖地，並與總理盈拉（Yingluck Shinawatra）舉行雙邊會談。 歐巴馬首訪緬甸期間，將與緬甸總統登盛（Thein Sein）和民主運動領袖翁山蘇姬會面，歐巴馬還將在仰光大學發表演說。 歐巴馬等人最後將前往柬埔寨首都金邊，出席東亞峰會，期間將與中國大陸國務院總理溫家寶、日本首相野田佳彥和東南亞國家協會（ASEAN）領袖舉行雙邊會談，並與跨太平洋夥伴協議（TPP）國家代表諮商。 羅茲在接受媒體電話聯訪時說，美方並不期待會議能夠解決東海和南海主權爭議，但美國支持各方依據原則、就航道安全等議題表達看法。 對於外界關切美國深入「中國大陸後花園」的外交舉動，會否引起中方不滿，白宮國家安全會議資深主任羅素（Danny Russell）表示，美國的亞洲政策以美國利益為重，無關中國利益，美方發展雙邊關係也積極參與地區組織。 羅素在電話聯訪中說，中國大陸也參加東亞峰會，雙方在亞太事務有許多需要合作的地方，雖然存在競爭關係和歧見，但仍與北京積極互動，但如果採取脅迫行動，在經濟和安全上都會付出代價，美國希望中國在崛起的同時能夠尊重區域福祉、維持區域的穩定，不會造成不安。 歐巴馬下週訪柬 將晤中日總理 （中央社華盛頓15日法新電）白宮今天表示，美國總統歐巴馬下週將會晤中國大陸國務院總理溫家寶與日本首相野田佳彥。中日這兩個亞洲最大經濟體因主權爭端，最近緊張情勢高漲。 美國副國家安全顧問羅茲（Ben Rhodes）在記者會表示，歐巴馬赴柬埔寨參加東亞高峰會時，將於20日在場邊會晤溫家寶和野田。 不過，溫家寶和野田兩人可能都很快就會離職。中國今天推出新領導班子，預定由李克強接替溫家寶出任總理，而野田已宣布提前在12月16日舉行大選，屆時他將面對保守派自由民主黨的強力挑戰。 羅茲說，歐巴馬也將在柬埔寨會晤參與跨太平洋夥伴協議（TPP）各國的領袖。歐巴馬此行也將造訪盟邦泰國，並赴緬甸進行歷史性訪問。（譯者：中央社林治平）
習近平接位 治黨急如星火   情報頭子小三 已婚人美能力強   裴卓斯外遇連環爆 美政府止血

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.