亞股崩跌 各國忙止血 印股連跌6天 金價續創新高
2011-08-09			● 亞股崩跌 各國忙止血 ● 穩人心 Fed料加強振興承諾 ● 市場衰退氣氛 深化債務危機 ● 全球一馬當先 台股大逆轉 ● 台鐵年虧百億 監院糾正行政院 ● 中國版401K計畫擬啟動 利多
【本報綜合外電報導】中央社首爾/香港9日電，亞洲股市9日經歷3年前全球金融危機高峰以來最震盪的1天。融資追繳令迫使投資人拋售風險資產，其後逢低買進者入場，政府也紛紛出手護盤。 S&P 500指數一夕之間暴跌6.7%，加以種種跡象顯示全球經濟成長走走停停，亞洲股市開盤即下挫，投資人恣意拋售股票，股市持續下探。 首爾大信證券（Daishin Securities）市場策略師表示：「我的胃在翻攪。監看市場變動快把我逼瘋了，市場變幻莫測。」 南韓KOSPI指數一度狂瀉接近10%，呈現2年來最大跌幅。券商要求投資人拋售股票，或是挹注更多資金彌補潛在損失。 預期投資人為了保住資金將認賠賣出，亞洲某些共同基金也拋售股票。 不僅股市潰敗，外匯、商品及貨幣市場也都受波及。澳元兌美元貶破平價，是5個月來首見。 賣壓在上午10時左右攀至高峰，設在亞洲1家歐洲銀行的高層職員表示：「流動性非常低。我們仍在估算股市崩跌對外匯及固定收益的衝擊值。」 這名主管表示：「市場彌漫系統性風險意識，這是完全未知的境界。」 股市全面崩跌，包含國家基金在內的重量級投資人紛紛出手護盤。 股市慘跌期間，全球最大資產管理業者貝萊德集團（Blackrock Inc）是想進場撿便宜的機構之一。 南韓國家基金也進場抑制下跌趨勢，購入5050億韓元（4億6600萬美元）股票，但不敵外資強大拋售力道，KOSPI終場收挫3.6%。 南韓交易所動用暫停交易機制，停盤5分鐘，試圖替股市止血。南韓最高金融監管機構更實施為期3個月禁令，禁止投資人放空股票。 雪梨、東京及首爾決策者則持續努力安撫緊張不安的投資人。美國聯邦公開市場委員會（FOMC）今天開會將祭出緊急措施的傳言，也有助於暫時替股市止血。 IG Markets分析師波特（Ben Potter）表示：「市場似乎傳出一些樂觀情緒，（聯邦準備理事會主席）柏南奇（Ben Bernanke）可能將擬出QE3（第3輪量化寬鬆政策）方案的藍圖。」 波特表示：「鑑於各界對先前措施的效果看法不一，就算柏南奇真的提到QE3，依舊會有許多關於QE3是否真的能帶來顯著改變的揣測。」 標準普爾（Standard & Poor's）史無前例調降美國債信評等後，美股昨天重摔超過5%。（譯者：中央社林亭儀） 印股連跌6天 金價續創新高 （中央社記者何宏儒新德里9日專電）印度孟買股巿Sensex指數上下震盪，6個交易日一共慘跌1454點；弱勢盧比則推升避險商品印度黃金價格續創新高。巿場正緊盯美國聯邦公開市場委員會稍晚是否提出救市方案。 美歐雙債危機拖累全球股巿，波及印股連續第6個交易日收黑。前5個交易日累計跌幅已達1322點的孟買證券交易所Sensex指數，今天進一步下挫132.27點；投資人大賣藍籌股，科技類股受創尤其慘重。 昨天收在1萬6990.18點的Sensex指數，今天以下跌472點開盤後，買氣依舊疲弱，跌幅一度拉大到558點；午盤上衝703點，重新站上1萬7000點大關。 Sensex指數終場下跌132.27點，以1萬6857.91點作收，創去年6月9日以來新低。 印度時間中午過後，歐洲股巿開盤。在金融股領漲下，歐股早盤一度小幅走高，極力扭轉前1交易日大跌態勢。專家分析，這是印股買氣在午盤短暫回籠的主因。 國家證券交易所（National Stock Exchange）Nifty指數今天盤中一度跌破5000點關卡，來到4946.45點；終場下跌45.65點，收在5072.85點，同樣是去年6月9日以來新低。 國際股災加上盧比走弱，資金紛紛流向黃金巿場避險。昨天漲破每10公克2萬5000盧比（約新台幣1萬6055元）新高價位的印度金價，今天續創新高。 印度多種商品交易所（Multi Commodity Exchange of India）10月交割黃金期貨合約今天早巿漲逾3%，來到每10公克2萬6198盧比天價；終場上漲298盧比，來到每10公克2萬5540盧比。 2/3印度出口商品進入美國和歐洲聯盟巿場，年出口總值達2450億美元。由於美歐經濟前景不明，出口商已經開始憂心訂單急凍。 「印度斯坦時報」（Hintustan Times）今天引述總理經濟諮詢委員會（Economic Advisory Council）主席藍卡拉賈（C. Rangarajan）說，「印度出口將受一定程度影響，但我預期出口成長還過得去」。 報導認為，出口手工藝品、寶石、珠寶、服飾的印度中、小型企業，恐受創最重。 儘管看壞近期走勢，巿場仍緊盯美國聯邦準備理事會今晚召開的聯邦公開市場委員會（Federal Open Market Committee,FOMC），是否提出「救市」方案。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2011 Chinese American News Inc.