利比亞宣告解放 格達費死於槍傷
2011-10-23			● 利比亞宣告解放 老格死於槍傷 ● 特立獨行的奇人格達費 ● 歐巴馬：駐伊美軍年底全撤 ● 陸客多 美加派中文簽證官 ● 土國7.2強震 災區屍橫遍野 ● 美海外大查稅 全球密切注意 ● 美追稅 會計師：金融業難反抗
【本報綜合外電報導】中央社班加西23日綜合外電報導，利比亞強人格達費上週被捕後離奇身亡，醫療人員今天披露的驗屍結果顯示，他是死於槍傷，胸腹各中一彈。新政權則正式宣布利國解放，確定這個北非國家轉型朝民主之路邁進。 格達費42年獨裁統治告終，在東部大城班加西主持宣告解放儀式的官員說：「我們向全世界宣告，已經解放我們深愛的國家，包括所有城市、村落、山丘、山林、沙漠和天空。」 班加西是利比亞人民2月展開起義運動的發源地，儀式在班加西的基什廣場（Kish Square）舉行，有數以萬計揮舞旗幟的民眾參與。官員卡比西（Abdel Rahman al-Kabisi）告訴群眾，這場儀式「是偉大的歷史性時刻。」 利比亞準備卸任的總理吉布瑞（Mahmoud Jibril）表示，預計用「1週至1個月的時間」籌組新政府。 他參加在約旦舉行的世界經濟論壇時說：「接著要真正努力儘快舉行選舉，選出全國代表大會，成為新的國會，取代將來要解散的國家過渡委員會。」 吉布瑞被問到關於他未來去向的問題時回答，「我沒有打算競選任何職務。」他說：「我現在就下台。」 格達費的驗屍工作在首都的黎波里（Tripoli）東方約200公里米蘇拉塔市（Misrata）的1處停屍間進行。1名參與驗屍的醫師透露，格達費死於槍傷，另1名醫療人員則說，格達費遺體的頭部和腹部各有1個彈孔。 吉布瑞暗示，擊中強人格達費頭部的1發子彈，有可能是他自己的隨扈在蘇爾特（Sirte）和新政權部隊爆發槍戰時所發射。 利國新政權戰士20日擊潰蘇爾特殘餘的格達費效忠者，格達費命喪黃泉，但如何喪命仍不清楚。 吉布瑞說，驗屍官的報告顯示，格達費在下水道被逮到時，身上已經有傷。 吉布瑞表示：「格達費被帶到卡車上，在前往醫院途中遭遇雙方人馬交火。不曉得擊中格達費頭部的子彈是來自他自己的安全部隊，還是新政權戰士。」 新政府高級顧問阿邁德．吉布瑞（Ahmed Jibril）說，臨時政府和格達費家屬討論過下葬地點後，決定將遺體交給家屬處理。 吉布瑞說：「格達費直系親屬目前沒有人在場，所以我們決定將遺體交給格達費其他家人。」 他說：「國家過渡委員會正和他家人討論，並由家屬決定格達費下葬地點。」（譯者：中央社王富民） 利解放 各國領袖籲全國和解 （中央社班加西/華盛頓23日綜合外電報導）國家過渡委員會（NTC）今天宣布利比亞「解放」。多國領袖和國際組織領導人同表讚揚，並期望利國以全國和解，療癒侵犯人權和腐敗的歷史傷疤，邁向嶄新的後格達費時代。 NTC副主席葛加（Abdel Hafez Ghoga）在班加西（Benghazi）大型集會上疾呼：「宣布解放，仰起頭來。你們是自由的利比亞人民。」數以萬計的民眾齊聲回應他的呼喚。 NTC主席和利國臨時新政權領袖阿布達賈利（Mustafa Abdel Jalil）在另1場班加西基希廣場（Kish Square）的演講中強調，伊斯蘭律法（Sharia）將是利國新法的主要根基。 他表示：「任何與伊斯蘭律法牴觸的法律，在法律上都是無效的。」 阿布達賈利表示：「所有的烈士、平民和戰士都在等待這一刻準備慶祝，但他們現在處於最美好的地方，天堂。」 聯合國秘書長潘基文今天表示，經歷數十年獨裁統治後，利比亞的正式解放為「歷史性時刻」。 潘基文表示：「從今天起，利比亞人民將全權主導自己的未來，他們的新領袖宣布利國的未來將植基於正義和全國和解。」 北大西洋公約組織（NATO）秘書長拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）敦促利比亞推翻格達費獨裁統治的「偉大勝利」後，拋開歧見，建立新利比亞。 拉斯穆森表示，北約將在數週內達成正式決策，為長達7個月的軍事行動畫下句點。 美國國務卿希拉蕊（Hillary Clinton）盛讚「平凡、勇敢的利比亞人民」擺脫獨裁政權逾40年的壓迫。 但她也警告，NTC成為臨時政府，帶領利比亞舉行首度自由和公平選舉，「仍有許多工作需要完成」。 美國總統歐巴馬也表示：「我代表美國民眾向利比亞今天歷史性的宣布解放致賀。」 歐巴馬表示：「經歷40年的殘暴獨裁統治，及歷時8個月的血腥衝突，利比亞人民終能夠為自由和開啟一個新希望的時代歡慶。」 英國外交大臣赫格（William Hague）表示：「利比亞民眾現階段獲得契機，在新政治進程中一同合作，依據法律規範，邁向多元和開放社會。」 加拿大總理哈珀（Stephen Harper）讚許利比亞開啟「後格達費時代」。 他表示：「利國民眾勇敢奮起對抗數十年的暴政。加拿大在聯合國批淮和由北約領導下參與行動，支持他們對未來的願望。」（譯者：中央社張詠晴） 利比亞宣告解放 轉型邁向民主 （中央社班加西23日綜合外電報導）利比亞強人格達費上週被捕身亡，42年獨裁統治告終，新政權今天正式宣布利國解放，確定這個北非國家朝轉型民主之路邁進。 在東部大城班加西主持開幕儀式的官員說：「我們向全世界宣告，已經解放我們深愛的國家，包括所有城市、村落、山丘、山林、沙漠和天空。」 班加西是利比亞人民2月展開起義運動的發源地，也是國家過渡委員會（NTC）的總部所在。 國家過渡委員會領袖今天在宣布利比亞解放的儀式上，也向為推翻強人格達費而在8個月戰事中犧牲的數以千計烈士致敬。 儀式在班加西的基什廣場（Kish Square）舉行，有數以萬計揮舞旗幟的民眾參與。官員卡比西（Abdel Rahman al-Kabisi）告訴群眾，這場儀式「是偉大的歷史性時刻。」（譯者：中央社王富民） 逃亡兩月期間 老格疲於奔命 （中央社台北23日電）已故利比亞強人格達費身邊的衛隊隊長表示，格達費垮台後到喪命的兩個月逃亡期間，隔幾天就轉移一次藏身地點，靠著侍衛在人去樓空的民房搜尋米麵果腹，在不屈從和妄想之間度過最後一程。 「紐約時報」報導，人民衛隊（People's Guard）隊長達歐（Mansour Dhao Ibrahim）說，格達費上校（Muammar el-Qaddafi）被反抗軍圍困數週，對在蘇爾特（Surt）市內流竄的生活愈來愈不耐煩，「他會說：『為什麼沒水沒電？』」人民衛隊由效忠派、志願者和通風報信者組成。 圍困期間在格達費身邊的達歐表示，他和同袍多次建議格達費放棄權力、離開利比亞。但是格達費和他兒子穆塔辛（Muatassim）幾乎毫不考慮。 報導說，達歐表示，雖然某些格達費支持者將他描繪為站在前線戰鬥到底，實際上他並未參與戰鬥，反而更喜歡閱讀或用衛星電話通話。 達歐這些描述，是昨天在米蘇拉塔（Misurata）軍事情報總部中回答詢問時的陳述。格達費死時的細節，仍待調查。 紐時指出，達歐的許多陳述似乎在為自己預留後路。例如，他表示，他和同袍屢次試圖說服格達費，革命分子並非他慣稱的鼠輩和傭兵，而是普通民眾。 達歐說：「他知道，這些人是反叛他的利比亞人。」別的時候，達歐看起來很後悔，解釋他沒能投降或逃亡，是因為他在實踐「待在上校身邊的道德義務」，然後又說，「我勇氣不足」。 報導說，8月21日的黎波里落入反抗軍之手，當天格達費在一列車隊護衛下，經過效忠派堡壘塔胡納（Tarhuna）和班尼瓦里（Bani Walid）逃到蘇爾特。達歐在一週後到達格達費身邊，他說：「他很怕北大西洋公約組織（NATO）。」 決定待在蘇爾特是穆塔辛的主意。穆塔辛的想法是，蘇爾特長期以支持格達費的重要要塞而知名，經常遭北約空襲，會是大家最後注意到的地方。 報導說，格達費身邊大約有10人，包括機要侍從和侍衛。指揮效忠派部隊的穆塔辛則分兵另一路，擔心他自己的衛星電話會被追蹤。 達歐說，格達費上校除了用衛星電話聯絡成為他官方管道的某敘利亞電視台，以不時發表聲明外，大部分時候「與世隔絕」。他沒電腦，而且寓所幾乎沒電。達歐說，格達費把時間花在讀古蘭經上，他喜歡把革命想成是虔誠穆斯林和反抗軍的西方後台之間的宗教戰爭。 報導說，格達費不願意聽要他放棄權力的要求。達歐表示，他會說：「這是我的國家。我1977年已經交出權力。」他指的是他常提的主張，權力實際上在利比亞民眾的手中。達歐說：「我們試過一次，然後門就關上了。」他還說，格達費似乎比他幾個兒子更願意接受放棄權力的想法。 約兩週前，反抗軍襲擊市中心區，格達費和他兒子困在住宅區第二區兩座房子之間。數百名反抗軍包圍他們，以重機槍、火箭、迫擊砲向第二區開火。歐達說：「要做的是生死之間的抉擇。」格達費決定，是該離開的時候了，打算逃到附近一所他出生的宅第。 超過40輛車組成的一列車隊原先計畫在20日凌晨3 時離開，但是效忠的志願者號令不一而延到早上8時出發。格達費與他的安全首長、一名親戚、達歐和司機坐上一輛豐田Land Cruiser出發。途中格達費沒說什麼話。出發半小時後，他的行蹤就被北約戰鬥機和反抗軍偵知攔截，隨即殞命。（譯者：中央社郭中翰） 英媒：17歲少年奪下黃金手槍射殺了格達費 2011年10月23日 17:57 朝鮮日報 20日利比亞過渡委武裝人員沒收的格達費的黃金手槍。照片=法新社/韓聯社英國媒體《每日郵報》22日援引利比亞全國過渡委員會（NTC）相關人士的話報道說，一名17歲的利比亞少年用格達費本人的黃金手槍射殺了格達費。如果報道屬實，則意味着格達費死於他生前視若珍寶的黃金手槍。 　　NTC相關人士說：“已查明殺死格達費的少年身份，但他還是未成年人，所以不會讓他出庭受審。這名少年是英雄，我們會保護他的人身安全。” 　　格達費20日從蘇爾特逃跑時死亡，他最後如何死亡尚不明確。目前不斷出現格達費被捕時的新照片和視頻。 　　23日公開的長2分28秒的視頻，是從格達費被利比亞過渡委武裝人員抓獲時開始拍攝的。視頻中，格達費的頭部、頸部和左側肩部血跡斑斑，他喊道：“這是在做什麼。你們的行為違反了伊斯蘭戒律，是被禁止的。難道你們認為這樣做很正確嗎 ”但是年輕的武裝人員高喊“穆阿邁爾，混蛋”，稍後他們拿着格達費的鞋連呼“勝利”。部分武裝人員用格達費本人的鞋子打了格達費。在伊斯蘭社會，用鞋子打人是極大的侮辱。雖然在視頻中沒有出現，但是有照片拍到了武裝人員用槍擊打格達費的腹部和頭部的情景。 　　圍繞格達費的致命傷議論紛紛。美國有線電視新聞網（CNN）23日報道說，一名參加屍檢的利比亞法醫學者23日表示：“格達費的死因是頭部中槍。”但是其他參加驗屍的法醫前一天表示：“貫穿內髒的槍傷是死亡的直接原因，頭部的槍傷是後來才有的。” 　　另外，英國媒體《每日電訊報》23日報道說，有證據表明英國空降？0cd厙詼？SAS)參與了逮捕、射殺格達費的行動。即，在英國首相卡梅倫的授權下，空降特勤隊和利比亞武裝人員合作，在追蹤格達費和具體行動方面提供了建議。 老格被俘再被殺？陸：須遵公約 （中央社記者邱國強北京24日電）中國大陸外交部今天針對利比亞已故領導人格達費疑似被俘後遭殺害表示，大陸已注意到此事及有關各方反應，並認為交戰雙方「應確實遵守日內瓦公約」。 大陸外交部下午舉行例行記者會，發言人姜瑜在回答媒體詢問，格達費被俘後遭殺害是否違反日內瓦公約時，作上述表示。 外電報導，被擊斃的格達費，生前疑似先被俘虜再遭槍殺身亡。有些國家質疑，此舉似有違反日內瓦公約有關對待戰俘的條文之嫌。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2011 Chinese American News Inc.