|
港媒：陸增兵邊界 防北韓難民 金正日歿 南韓料出手干預市場 |
|||
|
2011-12-19 |
● 北韓120萬大軍 發展核武全球頭疼 ● 金正日 17日猝死於野戰列車 ● 金正日猝死 三子金正恩掌權 挑戰仍多 ● 北韓領導人金正日心肌梗塞去世 ● 北韓領導人金正日葬禮 訂在12月28日 ● 金正日猝逝 全球焦慮迎變局 ● 金正恩接班 謎樣人物前路未明 ● 港媒：陸增兵邊界 防北韓難民 |
||
|
【本報綜合外電報導】中央社北京19日綜合外電報導，香港媒體報導，北韓領導人金正日逝世後，大陸解放軍即向中朝邊界增兵2000人，預計12月底將增兵至3萬人，目的是防止可能出現的北韓難民潮。
香港媒體引述中國人權民運信息中心的消息說，今天中朝（大陸與北韓）邊界最前線的臨江、琿春和圖門一帶，解放軍已開始增兵，以防止可能出現的難民潮。 信息中心說，目前確認解放軍已增兵的地點有臨江的邊防一團60分隊、81分隊和82分隊；琿春的邊防三團82分隊6連；圖門的邊防二團72分隊、78分隊和81分隊。 報導指出，解放軍第一時間向中朝邊境增兵的人數是2000人，全部來自16軍。 信息中心表示，按照大陸原定方案，金正日逝世後，瀋陽軍區及濟南軍區將增派3萬名軍力到前往中朝邊界，估計到12月底，解放軍新增軍力就將達3萬人。 中心並指出，大陸國家主席胡錦濤將出席金正日的喪禮。1001219 金正日歿 南韓料出手干預市場 （中央社台北19日電）南韓表示，北韓領導人金正日逝世後，南韓已因出口需求疲軟而不振的經濟，前景烏雲罩頂，因此準備干預市場。 韓元與股市大跌，南韓央行總裁金仲秀（Kim Choong Soo）今天表示，央行將「密切監控」形勢演變，若有必要將出手穩定市場。南韓企劃財政部長朴宰完（Bahk Jae Wan）也呼應金仲秀的說法。 在歐債危機殃及出口需求及政府預測明年經濟成長走緩之下，北韓情勢不穩定的風險對南韓信心構成威脅。蘇格蘭皇家銀行集團（Royal Bank of Scotland Group Plc）今天說，不論經由政變或流產的政治與經濟體系改革，金正日之死增加了北韓政權垮台的機率。 香港匯豐控股公司（HSBC Holdings Plc）分析師紐曼（Frederic Neumann）說，北韓領導階層的更迭「適逢對南韓充滿挑戰的時刻。南韓經濟正面臨險峻的外部逆境」。 穆迪投資人服務公司 (Moody's Investors Service Inc.）表示，金正日驟逝，南韓經濟與金融基本面料不至改變，惠譽國際信用評等公司（Fitch Ratings）指出，金正日身亡不會促使惠譽調整南韓信評。 根據南韓財政部，占南韓經濟一半比重的出口明年可能增加7.4%，不及今年19.2%的成長。 首爾新韓投資公司（Shinhan Investment Corp.）經濟家李承權（Lee Sung Kwo，音譯）表示，消費者信心料將下滑，北韓任何風吹草動都可能構成南韓央行明年1月降息的額外因素。南韓央行已連續6個月未調整利率。 蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland）駐香港經濟家魯斯（Erik Lueth）說，部分法人料將減少在南韓的投資，「未來1至2週」市場可能持續上下震盪。 香港東方匯理銀行（Credit Agricole CIB）策略師Frances Cheung表示：「企業信心可能受到影響，尤其是外部需求已相當疲弱的此刻。」她說，於此同時，由於政權交接已事先安排妥當，風險將較未預作準備來得低。 南韓財政部指出，明年國內生產毛額（GDP）成長將減速至3.7%，不如今年的3.8%與去年的6.2%。（譯者：中央社徐崇哲） 金正日逝 政府注意情勢發展 （中央社記者謝佳珍台北19日電）行政院發言人楊永明今天表示，北韓領導人金正日逝世，行政院立即要求外交部、國防部等相關部會密切注意，視情勢發展，掌握資訊，以審慎態度因應。 楊永明下午受訪表示，總統馬英九已訓令國家安全會議邀集相關部會開會討論，並在下午6時向馬總統簡報。 他說，金正日逝世影響東北亞政治、安全、經濟與金融穩定，日本、韓國、大陸、美國等周邊國家的後續作為都非常謹慎。 楊永明表示，在軍事層面，周邊國家會密切關注是否出現意外事件，並了解北韓內部穩定是否能延續、政治領導移轉能否平順，以及對外的安全、軍事與經濟政策是否會產生重大變化。 他說，台灣屬東北亞國家之一，東北亞任何變化都會對台灣以及整個東亞的穩定產生直接衝擊，台灣必須以審慎態度因應。 金正日死 韓裔關心情勢發展 （中央社記者曹姮東京19日專電）北韓領導人金正日宣告死亡，日本各地的韓籍、韓裔人士紛紛表示震驚，更關心朝鮮半島以及日韓關係未來情勢的發展。 日本居住了許多韓籍與韓裔人士，今天中午北韓領導人金正日死亡的消息傳來，位於東京千代田區的朝鮮人總連合會(朝鮮總連)中央本部立刻擠滿了前往採訪的日本媒體，門口也降半旗表示哀悼。 根據報導，朝鮮總連有人透露，今天上午10時(台灣時間9時)左右，接到消息表示「中午有重大消息宣布」，但是完全沒想到竟然是金正日死亡的消息。 「每日新聞」報導，金正日死亡的消息震驚東京新大久保的韓國城，1位從南韓來工作的51歲女性表示，「真的嚇了一跳，今後日韓關係不知道會變成什麼樣」。 另外1位在韓國超市工作的24歲男子表示「只要整體的體制繼續，應該不會有什麼太大的變化，不過希望繼位者能讓朝鮮半島的局勢和與日本之間的關係有所提升」。 「讀賣新聞」報導，位於東京北區的朝鮮中高級學校今天中午過後，從校門走出的男學生表示「我在學校裡知道消息的，其他的不太清楚」。 東京江東區東京朝鮮第二初級學校校長李花淑接受讀賣新聞記者電話採訪時還不知情，她驚訝地表示「如果是真的，就太令人震驚了，以前也有誤報，請讓我確認一下」。 東京上野也聚集了許多韓國料理店，不少旅日韓國人都難掩驚訝地表示「他還年輕」、「今後南北韓關係不知會如何」。 1位經營烤肉店的韓裔女老闆表示，她是看了電視新聞才知道金正日死亡的消息，她不安地說，「他還年輕，突然去世讓人很震驚，今後的南北韓關係不知會如何，真讓人擔心」。 1位韓籍男性上班族表示，新聞說金正日是在巡視過程中，死於身心過勞，也不知道是不是真的，北韓發布的消息，很難讓人相信。 另1位開餐廳的韓籍男性不太關心地表示「我剛聽說，不知道今後會變成什麼樣，不過我自己也有工作，也不可能過度關心，至少對我在日本的生活沒有影響」。 金正日過世 學者憂東北亞局勢 （中央社記者陳培煌台北19日電）北韓領導人金正日過世，台灣的國際關係學者認為，若金正日的接班人無法有效掌握內部局勢，北韓未來走向令人憂心，至於對台灣的影響，需等北韓內部明朗化後才看得出來。 北韓中央通信社（KCNA）今天發布消息指出，北韓領導人金正日17日在火車上因病過世。 政治大學國際關係研究中心研究員兼中心主任丁樹範表示，目前最大問題在於金正日之子金正恩能否有效接班，因為金正恩太年輕、沒有政治經驗，能否掌握大局令人懷疑。 他指出，如果金正恩不能有效掌握北韓內部局勢，可能會引起內部各個派系與不同政治力量的相互較勁與卡位，甚至讓北韓整個局勢失控，這是目前最大顧慮，北韓若不穩定，對中國大陸將很頭痛，因此中國大陸不會因朝鮮半島情勢而對台灣有任何不利舉動。 淡江大學國際事務與戰略研究所所長翁明賢表示，北韓局勢牽涉內部接班人與軍隊等問題，對台灣的影響，要等其內部局勢明朗化後才看得出來。 金正日猝逝 南韓股價暴跌 （中央社記者姜遠珍首爾19日專電）北韓最高領導人金正日的死訊傳出後，南韓股價指數KOSPI大幅下跌，一度暴跌90點。 南韓「聯合新聞通訊社」指出，19日中午12時35分，KOSPI降至1766.85點，比前一交易日下降73.11點（3.97%）。 首爾時間下午1時57分，KOSPI略見回升至1782.94點，比前一交易日下降57.02點。 今天韓元兌換美元匯率也快速貶值，首爾時間下午1時57分，韓元兌美元匯率中間價報1176.20韓元，較前一交易日貶值了17.20韓元。 韓元兌換美元以1160.00韓元開盤後，迅速呈現下貶趨勢，一度1美元兌換1200韓元。 金正日歿 韓元重貶 （中央社台北19日電）韓元創下新興市場貨幣最大貶幅，主因北韓官方「中央通信社」（Korean Central News Agency）報導，北韓獨裁者金正日去世。 衡量日圓以外亞洲10大交易最活絡貨幣的彭博-摩根大通亞元指數（Bloomberg-JPMorgan Asia Dollar Index）下挫0.4%，MSCI亞太指數也下跌2.1%。 東方匯理銀行（Credit Acrigole CiB）駐香港資深分析師張淑嫺說：「金正日死訊引發韓元賣壓，但由於北韓顯然準備替換領導人，賣壓應會很短暫。首先，今天市場信心受到歐債危機疑慮揮之不去影響，已經很疲弱。」 根據彭博數據，台北時間上午11時53分，韓元兌美元挫貶1.6%報1177.15韓元兌1美元，改寫9月26日以來最大貶幅。印尼盾挫貶0.6%報9090印尼盾兌1美元，菲律賓披索下貶0.5%報44.037披索兌1美元，人民幣則貶值0.07%報6.3530元。 陸挺金正恩 市場穩定關鍵 （中央社台北19日電）北韓領導人金正日驚傳死訊，南韓股匯市聞訊重挫。南韓ING投資管理公司投資長鄭永值（Chung Yun Sik，譯音）表示，中國大陸表態支持接班人金正恩，是穩定市場關鍵。 鄭永值表示，「我們今天看到因朝鮮半島緊張可能升溫而爆發的恐慌性賣壓。」南韓ING資產管理公司（ING Investment Management Korea Ltd.）旗下管理資產約160億美元。 鄭永值指出，「倘若中國這次站出來表態，對金正恩接班給予支持性評論。我想南韓金融市場將很快回穩。」（譯者：中央社劉淑琴） 金正日病逝 日韓股市跌 （中央社記者楊明珠東京19日專電）日本「讀賣新聞」報導，今天的亞洲股市行情在北韓最高領導人金正日死訊傳來之後，股價跌幅急速擴大。南韓股市大跌，日本股市也下跌逾100點。 受到金正日死訊的影響，南韓股市KOSPI指數下午的交易一度出現跌幅比上週末收盤指數下跌近5%的行情。投資人對於朝鮮半島局勢趨於不穩定感到憂心，認為風險增大。 東京股市下午的交易於中午12時半（台北時間上午11點半）開始，日經指數一度比上週五下跌129點，來到8272點。下午1時，日經指數下跌113點。 日本大型證券公司分析師指出，北韓局勢如果出現混亂，除了可能對南韓帶來很大影響外，日本等亞洲地區也可能會有地緣政治上的風險。北韓的權力接班情況是否穩定等，股市投資人相當關注。 |
|||
|
|
|||
For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室
-> -> ->現在時間是
@Copyright 2009-2011 Chinese American News Inc.
|
|
|
| Regular Button 125Wx125H |
|
Medium Rectangle Button 240Wx120H |
|
Large Square Button 240Wx240H |
|
|
Vertical Wide Skyscraper Ad Space: 240Wx600H |
|