新法將生效 德州上萬外籍囚犯面臨遣返
2011-09-07			● 德州上萬外籍囚犯面臨遣返 ● 紐約警局監控社交網絡 追查犯罪嫌疑人 ● 3台籍化妝師疑販毒 面臨死刑 ● 美國稅收大刀劈向網店 ● 非法佔居在美流行 已成百萬大軍 ● 美有機密大軍 神出鬼沒 殺無赦 ● 美在瓜性病實驗傳染2500人
【本報綜合外電報導】德克薩斯州假釋部門很快就可以根據一項新的州法將關押在州監獄的大約1萬1000名外國籍囚犯驅逐出境。 　　據美聯社報道，奧斯汀的《美國政治家報》（American-Statesman）稱，這次驅逐行動將為納稅人節省大筆金錢。即將於9月1日生效的州法允許假釋部門以遣返回國為條件批准這些外國籍囚犯獲得假釋。這些囚犯既包括暴力犯罪者，也包括非暴力犯罪者。 　　該州赦免和假釋委員會（Board of Pardons and Paroles）周三在奧斯汀的會議上得到了聯邦移民官員的確認，那些被驅逐的外籍人員實際上將被送回他們的國家，而不會在德州獲釋。這些人大多將被送回墨西哥。 　　聯邦移民和海關執法局（ICE）的官員保證，沒有被驅逐的囚犯將被交還給該州監獄部門。 　　“沒什麼是我們不能處理的，”ICE駐休斯頓辦公室的助理主任西法斯-金布羅（Cari Cephas-Kimbrough）對假釋委員會說。 　　近年來，數百外籍重罪犯在獲得假釋、被轉交給聯邦官員後，反而由於得到假釋而得以在德州停留，耗費了州府大量經費。因此，假釋委員會對於新法的執行感到擔憂。 　　周三，沒有人能說出究竟多少件假釋-驅逐案例可以獲得批准，他們也無法確定開始執行的時間。 　　去年為新法投了贊成票的州共和黨籍衆議員麥登（Jerry Madden）說：“我想幾百件應該是算是個好的開始了，越快（開始）越好。” 　　該州刑事司法局（Department of Criminal Justice）常務副局長科利爾（Bryan Collier）說，州監獄15萬6000在押囚犯中有1萬1500人為外國籍，他們中大約6000人已有驅逐令在身。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2011 Chinese American News Inc.