時尚雜誌《Ala》 風靡穆斯林女性
2012-01-30			● 歐債後續演變 盧比尼：完美風暴正成形 ● 消費冷 美個人支出持平 ● 美將在星部署多艘近岸作戰艦艇 ● 美貿易執法小組 卡司更強 ● 美媒體曝光美國八大領域被中國超過 ● 情勢嚴峻 兩伊紅色旅遊警示 ● 30秒350萬天價 超級盃廣告再創新高 ● 分析稱Kindle Fire去年四季度銷量或達600萬部 ● iPhone 4S或創消費電子產品銷售最快吉尼斯紀錄 ● 時尚雜誌《Ala》 風靡穆斯林女性 ● 英研究：女性停車技術大勝男性！ ● 菲總統府顧問 購盜版光碟惹禍
【本報綜合外電報導】 中國時報綜合報導，在世俗化的伊斯蘭國度土耳其，一本標榜專為關注時尚、受高等教育、有閒錢現代穆斯林女性所創辦的時尚刊物《Ala》，去年六月問世後大受歡迎。 　它最特殊之處，在於所有模特兒都戴著頭巾，因此被西方媒體形容為「頭巾版的《風尚》（Vogue）雜誌。」證明沒有比基尼泳裝、事業線、露大腿照片，人氣一樣嚇嚇叫。 　身為虔誠穆斯林的畢瑞爾，在某本雜誌看到變性人裸照後火冒三丈，決定和友人阿泰創辦《Ala》雜誌，以對抗「下流的裸露」。「Ala」在土耳其語意指「美中最美」，該刊只登戴頭巾的模特兒照片，也只接受符合伊斯蘭風俗的服飾廣告。 　畢瑞爾痛批《柯夢波丹》、《風尚》等知名時尚刊物，內容脫不了性愛與裸露：「這一行的座右銘是，有露才有賣點，但我們和世上無數女性相信，時尚不必千篇一律。」 　去年六月創刊以來，《Ala》大受歡迎，經常得大幅加印。《Ala》一本要價九里拉（約新台幣一五○元），每月發行量三萬冊，包括五千位海外訂戶，光是在土國移民眾多的德國，訂戶就達一千五百名。阿泰表示，他們考慮往後推出德文版。 　阿泰指出，團隊沒有辦雜誌經驗，但都是行銷人才，懂得找出市場利基。畢瑞爾認為，《Ala》不只是穆斯林女性的刊物，對象涵蓋所有女人，因為「對抗裸露，對女性來說至關重要。」 　不過，雜誌也遭保守派人士批評，認為女人不該拋頭露面。但阿泰說：「伊斯蘭教義並非如此，我們不認為女性應該隱藏自己，戴頭巾的女子也有表現時尚的權利。」 穆斯林雜誌《Ala》不裸不色　賣到手軟！ 2012年01月30日 00:56 澳洲日報 　　兩名虔誠的回教男子在土耳其伊斯坦堡創辦一本專為女穆斯林而設的時裝雜誌《Ala》，內容完全沒有裸露也沒有情色，沒想到一炮而紅，大受讀者歡迎，目前每期銷量多達三萬冊，其中還包括了5，000多名外國訂戶。 　　西方媒體把《Ala》比作西方著名的時尚雜誌《Vogue》，並把它稱呼為「戴頭紗女士的《Vogue》」。 　　31歲的創辦人之一比雷爾（Ibrahim BurakBirer）不久前看過一本雜誌刊登變性人照片，讓他感到非常憤怒與不滿，決定創辦一本專以回教婦女為題材的雜誌，以作抗衡。他與32歲的友人阿塔伊（Mehmet VolkanAtay）合作，並把雜誌取名為《Ala》，成為一本前衛的「戴頭紗」時裝刊物。 　　Ala是土耳其語，意思是「美中之美」，《Ala》雜誌只刊登戴頭紗的模特兒照片，並只會刊登符合伊斯蘭習俗的服裝廣告。《Ala》的成功，證明時裝雜誌在土耳其毋須靠裸露也能提升銷量。 　　比雷爾說：「《大都會》、《Elle》、《Vogue》，全都只和性及裸露有關。（它們的）座右銘是：「性可以提升銷量。但我們，還有全球數以百萬計女性，都相信時裝可以不是這樣。」 　　雖然這本雜誌目前只出版了6期，但非常成功，需要多次增加發行量。該雜誌目前發行3萬本，有5，000本要寄給海外訂戶。 　　《Ala》另一位創辦人阿塔伊接受德國《明鏡》周刊訪問時說：「我們之前並沒有辦雜誌的經驗。我們是從事市場推廣業務，對市場開發有一定的研究。」 　　比雷爾說，《Ala》不僅僅是穆斯林的産品，它還將推銷給所有女性，因為「與裸露戰鬥」對所有女性都很重要。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.