超級盃（Super Bowl）5日在印第安納州開打
2012-02-03			● 美就業報喜 美股強彈 ● 美國總統宣佈提振住房市場新方案 ● 超級盃（Super Bowl）5日在印州開打 ● 美提高護照費加頁需繳82元 ● 邁阿密 全美最痛苦城市 芝加哥第六 ● 歐洲金融業 看壞經濟前景 ● 英女王在位一甲子 超人氣傳奇
【本報綜合外電報導】 中央社華盛頓3日綜合外電報導，超級盃（Super Bowl）5日將在印第安納波利斯開打，數以百萬計的美 式足球迷將守在電視機前觀看大戰，一手拿著洋芋片，另一手拿著智慧型手機。 臉書（Facebook）、推特（Twitter）和許多與超級盃相關的應用程式，將炒熱「第二螢幕」體驗，而這些手機裝置應用程式可以提供比賽數據到重播知名廣告等各式各樣的內容。 根據手機市場公司Velti委託的調查，有60%的手機用戶會在紐約巨人（New York Giants）與新英格蘭愛國者（New England Patriots）一決勝負時，用手機查看比分或觀看比賽。 根據哈瑞斯互動公司（Harris Interactive）針對1428名美國成人手機用戶的調查，有近半數觀眾會在比賽時使用手機高達10次，大多數是在廣告時間。 Velti行銷主管蘇布拉瑪寧(Krishna Subramanian)說，「人們把手機當作第二螢幕、或把iPad當成第三螢幕，而且這不只限於觀看電視球賽，這正成為整個新體驗的一部分。」 第46屆超級盃於晚上6時30分開打時，Facebook與推特的應用程式將受到廣泛使用，蘋果應用商店（App Store）或Android Market也有其他許多相關應用程式。 紐約巨人與新英格蘭愛國者都提供免費應用程式，報導球隊與球員新聞，職業美式足球聯盟（National Football League）以2.99美元為iPad提供第46屆超級盃紀念應用程式（Super Bowl 46 Commemorative App），保證提供「獨家影片」與其他內容。 官方的超級盃比賽程式可在iPad免費下載，另一個免費應用程式Football Connect，可讓使用者跟其他球迷競賽，根據現場比賽狀況贏得分數。 全美已經陷入瘋狂，預計將有7萬多人湧進印第安納波利斯的盧卡斯油品體育館（Lucas Oil Stadium）現場觀戰，全球預計將有創紀錄1億6000萬名觀眾收看超級盃電視轉播。 職業美式足球聯盟理事長古德爾（Roger Goodell）今天說：「就許多不同層面來說，今年是NFL非凡的一年。」 他說：「最棒的是比賽，還有球迷對比賽的反應。我們5日將以超棒的組合結束超級盃，也就是巨人對上愛國者。」（譯者：中央社張曉雯） 第46屆超級杯 46大必看理由 2012/02/03 【世界日報／萬欣】 第46屆超級杯周末舉行，全美國都看的大戲，華人也不該落後，以下是46個理由您該觀看。（既然超級杯屆數用羅馬字母表示，這XLVI個原因，也是羅馬字母。） I. 復仇因素！四年前的超級杯XLII，愛國者的完美全勝戰績被巨人隊一次搞砸，這次要復仇。 II. 有機會看到巨人接球員克魯茲（Victor Cruz）接球、達陣，再跳一段莎莎舞。 III. 愛國者的愛德曼（Julian Edeman）身兼三職：接球員、防守線衛、踢球回攻員，他這種「多面手」在NFL難得一見。 IV. 總教練挑戰也是一齣戲，巨人的考夫林（Tom Coughlin）和愛國者的畢利契克（Bill Belichick），誰會從襪子裡掏出挑戰的紅旗？ V. 愛國者的進攻線有兩個「大塊頭」，馬金斯（Logan Mankins）和沃特斯（Brian Waters），他們聯手，是NFL最棒的串聯模式。 VI. 誰對愛國者的進攻線威脅最大？答案是巨人的塔克（Justin Tuck）。四年前，他兩次擒殺、一次迫使掉球。 VII. 可以看到NFL最健談的傢伙，愛國者的接球員Ochocinco效力NFL10幾年，這次終於得到在最盛大舞台露臉的機會。 VIII. 巨人跑鋒傑科布斯（Brandon Jacobs）重達264磅，看他如何像坦克一樣衝擊愛國者的防守。 IX. 這裡是小馬隊四分衛大曼寧（Peyton Manning）的地盤，他弟弟、巨人四分衛小曼寧（Eli Manning）面對的是愛國者四分衛布雷迪（Tom Brady），則是大曼寧職業生涯最大的競爭對手。 X（10）. 愛國者跑鋒艾利斯（BenJarvus Green-Ellis）有個綽號——律師事務所（Law Firm），因為他四年的職業生涯裡從未掉球（fumble），這次看他能否繼續不掉球。 XI. 中場廣告可能滑稽、可能愚蠢、可能震驚、也可能冒犯人，但絕對超貴（30秒350萬美元），所以一定要看。 XII. 巨人老闆莫拉（ John Mara）和愛國者老闆克拉福特（Robert Kraft）去年夏天為結束勞資糾紛而努力，瞧瞧他們最終獲得什麼樣的獎賞？ XIII. 兩隊都有兩位戰勝癌症的新秀，巨人的賀茲利奇（Mark Herzlich）和愛國者的加農（Marcus Cannon），他們的故事，絕對勵志。 XIV. 這是愛國者進攻教練奧布萊恩（Bill O'Brien）最後一次執教NFL。此役戰罷，他到賓州大學當總教練去。 XV. 四年前，巨人的泰瑞（David Tyree）把球按在頭盔上的神奇接球，會被重放無數遍，看到你煩不勝煩。 XVI. 巨人的防守端鋒基瓦努卡（Mathias Kiwanuka）值得關注，他生長在印第安納波里斯，在波士頓上大學，在紐約工作。 XVII. 看唱國歌的歌星克拉克森（Kelly Clarkson）能否記住歌詞。去年的演唱嘉賓克莉絲汀（Christina Aguilera）就忘詞。 XVIII. 愛國者的二年級生赫爾南德茲（Aaron Hernandez）和斯皮克斯（Brandon Spikes）大學時代是室友，他們替佛羅里達大學拿過NCAA冠軍。這次看他們能否給自己的珠寶盒再添一枚NFL冠軍戒指。 XIX. 巨人的踢球員莫斯克（Zoltan Mesko）的腿像樹幹一樣粗，他名字也很酷，他是羅馬尼亞裔。 XX（20）. 人生難測！巨人的線衛布萊克本（Chase Blackburn）去年11月份還在準備當老師，準備教八年級的代數。 XXI. 會有機會聽到很多傳奇老教練帕索斯（Bill Parcells）的光輝事蹟。他執教過巨人和愛國者，是考夫林和畢利契克的導師。他能否進入NFL名人堂，4日揭曉。 XXII. 愛國者的防守大將阿靈頓（Kyle Arrington）本季七次抄截，並列NFL第一。 XXIII. 無盡的賭博投注模式，包括猜擲硬幣正反面、布雷迪的名模妻子吉賽兒邦臣（Gisele Bundchen）幾次上電視等等。 XXIV. 傑科布斯生氣時會扔頭盔，上次在印第比賽他就生氣過，不知道這次會不會。 XXV. 瑪丹娜（Madonna）中場表演，時光倒退到1980年代。 XXVI. 巨人接球員尼克斯（Hakeem Nicks）的表演也值得期待。他在這個季後賽接球18次，四次達陣。 XXVII. NBC負責轉播本次超級杯，看他們的球評哈里森（Rodney Harrison）能否在全國觀眾面前保持公正態度，因為四年前，效力愛國者的他是泰瑞那記精采接球的的受害者。 XXVIII. 愛國者的沃夫克（Vince Wilfork）是NFL最具破壞性的防守球員之一，巨人的進攻線能攔得住他嗎？ XXIX. GRONK！愛國者近端鋒葛隆考斯基（Rob GRONKowski）的暱稱，他能否上場、上場表現如何，是決定勝負的關鍵。 XXX（30）. 小曼寧有望拿下第二個隆巴迪獎杯，比他哥多一個。 XXXI. 布雷迪的目標是第四個冠軍，和他的偶像——前49人四分衛蒙塔納（Joe Montana）一樣多。 XXXII. 愛國者的弱點在防守二線，這不是什麼秘密。關鍵是巨人又壯又快的接球員如何抓住機會。 XXXIII. 有機會看到影星魯妮瑪拉（Rooney Mara），她首演「龍紋身的女孩」（The Girl With the Dragon Tattoo）女主角就入圍奧斯卡影后提名。她是巨人副總裁Chris Mara的女兒。 XXXIV. 也希望看到魯妮瑪拉的祖母安娜（Ann Mara）再次發飆，她上周曾當眾大罵一位球評不尊重巨人。 XXXV. 小馬隊老闆爾謝（Jim Irsay）性格古怪而豐富多采。作為地主，他一周來迎賓接客，格外搶眼。 XXXVI. 愛國者接球員威爾克（Wes Welker）身高只有5呎9吋，但他身手超級靈活，看他在長人林中穿梭遊刃。 XXXVII. 巨人防守「老少配」也很有看頭。30歲的烏曼依歐拉（Osi Umenyiora）速度絲毫沒減；23歲的皮耶保羅（Jason Pierre-Paul）身高體壯速度快，對四分衛動向天生的敏感。 XXXVIII. 超級杯開球瞬間，閃光燈亮徹整個體育場，這一刻，令人眩目。 XXXIX. 愛國者的梅奧（Jerod Mayo）是NFL最少被談及、影響力最大的防守線衛。 XL（40）. 可以聽到NBC老資格播報員邁克爾（Al Michaels）那富有磁性的聲音，這是他第八次播報超級杯。 XLI. 雙方進攻都喜傳球。此役有望打破第29屆超級杯（XXIX）創造的兩隊合計93次傳球的紀錄。常規賽中，兩隊平均每場合計傳球75次。 XLII. 考夫林若帶領巨人二次奪冠，大家會討論他入選NFL名人堂的資格。 XLIII. 若畢利契克帶領愛國者奪冠，將是其第四枚冠軍戒指。他將來肯定會進名人堂。大家會討論他是否配得上NFL最偉大教練。 XLIV. 布雷迪vs.小曼寧，是NFL史上第三對「四分衛二次對決」。其他兩對是Terry Bradshaw（鋼人）vs.Roger Staubach（牛仔）和Troy Aikman（牛仔）vs. Jim Kelly（比爾）。 XLV. 紐約vs.波士頓，兩座歷史名城，兩城充滿激情的球迷都對對方不感冒。 XLVI. 最後一個原因頗有說服力，這場球結束後想再看NFL比賽，就要等待漫長的214天。所以，您還是坐下來好好享受吧。 超級杯媒體日 愛國者教頭：我恨曼寧 2012/02/01 【世界日報／記者萬欣／綜合報導】 第46屆超級杯31日舉行「媒體日」（Media Day）活動，1000多名記者圍住兩隊的教練和球員提問。 還有7300多球迷旁觀。史上第一次，「媒體日」賣門票，25美元一張還很搶手。7300多名球迷湧進盧卡斯石油體育館（Lucas Oil Stadium）的底層看台，大部分是身穿小馬隊服的印第安納波利斯當地球迷，他們就是來看身穿比賽服的球員。 兩隊著裝齊整，但不是為了打球，而是接受媒體的採訪。愛國者隊上午先來，和四年前的嚴肅認真相比，現在的這支愛國者顯得輕鬆愉快。大家有問必答，就連平日不苟言笑的總教練畢利契克（Bill Belichick）也開玩笑表示：「恨曼寧兄弟。」 媒體日問的問題總是千奇百怪，很多與球賽無關。有人讓接球員威爾克（Wes welker）快速拼出畢利契克的名字，威爾克措手不及還真拼錯了。四年前也是在媒體日，有墨西哥女記者身穿婚紗，向英俊的愛國者四分衛布雷迪（Tom Brady）求婚；四年後，沒人再求婚，而他小時候被三個姐姐染指甲的八卦，被挖出來。 當葛隆考斯基（Rob Gronkowski）出場時，所有的目光都集中在他的腳踝。身為邊鋒，他是愛國者的主要得分手，但上一場美聯冠軍戰時傷了腳踝。他的傷勢，甚至影響到超級杯的賭盤。他這次沒有穿保護靴，但走起路來還是有點瘸，他說：「我每天都在積極治療，都有進步。」 愛國者最後一個出場的是接球員奧喬辛科（Chad Ochocinco）。在孟加拉虎隊效力10年，他一直渴望、甚至不擇手段追尋媒體的關注，但總是與超級杯無緣。他本季轉會到愛國者，隨隊打進超級杯。大吹大擂的機會終於來了，而他卻靦腆起來：「我是球隊的一員，球隊讓我做什麼我都幹。」不再言必及「我」，卻談「我們」，這不是他的風格；現場14個採訪席，沒有他的份兒，這也沒關係，「我可以大談自我，但過去的結果是坐在家看超級杯。」 巨人隊中午亮相。現場的重點，自然是四分衛小曼寧，而焦點，則在他的哥哥、地主小馬隊的四分衛大曼寧。傳言哥哥將離開小馬隊，弟弟不願透露半點口風，「他正在積極恢復，他是小馬的象徵，也永遠是我的偶像。」 一個小時後，巨人隊離開。沒有出格的事發生，球迷聽得過癮，球員完成任務，記者有了交代，熱熱鬧鬧的媒體日順利度過。 超級杯10℃開打 不會凍手凍腳 2012/01/31 【世界日報／綜合報導】 重大體育賽事，最遺憾的就是天氣狀況太差影響的比賽的精采程度；如果比賽是在天候原本就比較寒冷的地區舉行，這個問題更是令球迷擔心，例如本屆超級杯，就是在印第安那波里斯舉辦。 去年達拉斯主辦超級杯，但天氣狀況相當差，大風大雪影響交通，所有人都只能包得緊緊的避寒。今年是超級杯第四次在北方的城市舉行，不過根據目前的氣象預報，本周前幾天印第安那波里斯的氣溫將達華氏50多度（約攝氏10度），比過去的平均氣溫高出許多。以往，印第安那波里斯在2月初通常還是遍地積雪。 超級杯第一次在北方城市舉行，是30年前在底特律，當年在比賽舉行那一周足足下了一星期雪，0度以下的寒風刺骨。今年天公作美，對球員及球迷來說都是好消息。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.