NHK：日公布釣魚台列嶼島名
2012-03-03		● 中國大陸命名釣魚台周邊70島 ● NHK：日公布釣魚台列嶼島名 ● 林祖鑾當選烏坎村委會主任 ● 烏坎選舉 影響陸民主有限 ● 港人發起倒曾反貪大遊行 ● 雷人招聘：須追過女孩、打過群架
【本報綜合外電報導】中央社記者楊明珠東京3日專電，「日本放送協會」（NHK）今天報導，日本政府基於重視海洋資源的確保等原因，已公布做為專屬經濟海域基點的39座島嶼名稱，其中包括沖繩（琉球）的釣魚台列嶼4座小島。 報導指出，做為日本專屬經濟海域根據的離島總共有99座，在地圖等未載明名稱的島嶼有49座，根據3年前決定的保護離島等基本方針，日本政府要求地方自治體等進行名稱的調查，有10座島嶼去年5月決定了名稱。 日本內閣官房長官藤村修曾表示，其餘的39座島嶼，名稱要在本月底確定。 報導說，日本政府決定並宣布其餘的39座島嶼名稱，其中沖繩縣石垣市的北西小島、 北小島等4座島嶼，是前年中國大陸漁船與日本船艦發生撞船事件的釣魚台列嶼的島嶼。 日本政府將陸續把39座島嶼的名稱明載於地圖等文書，對於做為日本領海根據的離島，也正進行島名確定的作業。 報導說，專屬經濟海域不同於從沿岸算起的12海里（約22公里）的領海，雖有別於主權的主張，但是對於水產資源或海底資源等具有排他性的權利，日本可從沿岸算起到200海里（約370公里）之間設專屬經濟海域。 日本的國土面積排行世界第61名，如果領海與專屬經濟海域加總，面積約447萬平方公里，排行第6名。 日本認為，日本的領土最北是北方領土的擇捉島，最東是南鳥島，最南是沖之鳥島，最西是與那國島，釣魚台列嶼是西北的起點。 報導指出，日本與中國大陸之間的東海，雙方主張的200海里重疊，上個月在沖繩的久米島西北方，日本與中國大陸的中間線偏日方的海域上，日本海上保安廳的測量船在進行水文調查時，被中國大陸國家海洋局船隻要求停止調查。日本政府已透過外交管道提出抗議。 政院：中華民國擁有釣魚台主權 （中央社記者蔡和穎台北3日電）行政院發言人楊永明今天表示，釣魚台列嶼是中華民國固有領土，無論從歷史、國際法觀點，中華民國都擁有釣魚台主權，對日方擅自命名或相關各方主張或作為，一概不承認。 楊永明表示，政府會堅持向來維護主權的一貫立場，呼籲各方應秉持和平、理性方式解決爭議，相關部門也會對各方表達關切，並發表嚴正抗議，彰顯中華民國堅持維護釣魚台列嶼主權的決心與立場。 楊永明說，政府現階段處理釣魚台列嶼問題的基本立場為堅決主張擁有釣魚台列嶼主權、以和平理性方式解決、不與中國大陸共同處理，及優先維護漁民權益。 日命名釣魚台4島 外交部抗議 （中央社記者陳培煌台北3日電）外交部今天表示，日本擅自命名中華民國釣魚台列嶼的4座無名島礁，駐日本代表馮寄台已立即向日方提出嚴正抗議，並重申中華民國政府擁有釣魚台主權的一貫立場。 外交部指出，日本內閣官房「總合海洋政策本部」網站發布最新消息表示，日本政府已公布作為該國專屬經濟水域基點的39座離島的名稱。其中中華民國釣魚台列嶼的4座無名島礁經日方擅自命名為久場島（黃尾嶼）的「北西小島」、「北小島」、「北東小島」及大正島（赤尾嶼）之「北小島」。 對於日方舉措，馮寄台已立即向日本交流協會理事長(上白下田)中篤，提出嚴正抗議，並重申中華民國政府擁有釣魚台主權的一貫立場，請日方自我克制，避免損及台日關係。 外交部表示，將秉持維護主權的一貫立場，並加強與日方溝通，呼籲日方以和平、理性方式解決爭議，避免造成意外事端。 陸學者：日命名釣魚島有攻擊性 （中央社記者黃季寬北京3日電）針對日本昨天公布包括釣魚台列嶼在內的39個無人島名稱，中共中央黨校國際戰略所教授張璉瑰今天表示，日本此舉帶有相當的進攻性，中方必須表明自己的立場，做出有力反應。 張璉瑰對中央社記者指出，釣魚島為中國固有領土，台海兩岸對此看法一致，但日本不願承認，挑起爭議。中共已故領導人鄧小平曾表示，有關釣魚島的問題如果這一代解決不了，可留待下一代再解決，張璉瑰說，這也就是說可以暫時把這個問題「掛起來」。 但是日本公布釣魚島命名，令人感到日方不同意把這個問題掛起來，反而是要挑起爭議，這個舉動具有相當的進攻性，中方必須做出有力反應，表明對釣魚島的主權立場，否則會對日本之舉形同默認。 張璉瑰同時指出，兩岸在釣魚島問題上應該加強合作，共同捍衛屬於自己的權利。 對於日本為釣魚台列嶼命名的動作，大陸外交部發言人洪磊今天已表示，中方堅決反對日本此舉，日方無論命什麼名都絲毫改變不了這些島嶼屬於中國的事實。 洪磊說，「中方堅決反對日方對釣魚島附屬島嶼命名。」 他重申，「日方對釣魚島及其附屬島嶼採取的任何單方面舉措都是非法和無效的。無論日方對釣魚島附屬島嶼命什麼名，都絲毫改變不了這些島嶼屬於中國的事實。」 洪磊並且指出，釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土，中國對此擁有無可爭辯的主權。 大陸方面根據「中華人民共和國海島保護法」，由國家海洋局在今天凌晨公布了釣魚島及其部分附屬島嶼的標準名稱。 中方命名的島嶼共有71個，包括序號，標準名稱，漢語拼音及位置描述。 列在第1號的是釣魚島，距浙江省溫州市約356公里、福州市約385公里。大陸公布的資料中還指出距基隆市約190公里。 其他公布的島嶼標準名稱包括釣魚台島東北的龍頭魚島，西南方的鯧魚島，南方的大黃魚島和小黃魚島，東南的金錢魚島及金錢魚西島，東北的黃尾嶼等。 參加大陸全國政協第11屆第5次會議的軍方將領羅援等人今天也強調，釣魚台列嶼是中國的固有領土。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.