美乾旱恐持續 黃小玉續漲
2012-08-14	● 貿協採購研討會 追巴西商機 ● 台灣經貿網會員破6.5萬家 ● Facebook股價下跌加州政府也遭殃 ● 大陸三兆外匯儲備 有可能五年內耗盡 ● 萊恩出線 民調大幅攀升 ● 政治世家千金 萊恩妻來頭不小 ● 瑜伽大師反貪腐 印逮捕數千人 ● 美德州大學槍擊案 3死4傷 ● 保護婦孺 美錫克廟槍案傳英勇事蹟 ● 伊朗2起強震 近3百死5千傷	● 日韓GDP成長萎縮 學者看壞景氣 ● 放款、出口衰退 陸經濟惡化加劇 ● 美乾旱恐持續 黃小玉續漲 ● 美乾旱歉收 加拿大獲益 ● 美乾旱 專家憂心發生愈頻繁 ● 專家示警 糧食危機即將引爆 ● 菜貴 可先購高麗菜及包心白菜 ● 金價轉強 大戶等著賣 ● 美消費回溫 7月零售成長 ● 巴拿馬運河年度預算通過
【美中新聞綜合外電報導】中央社台北14日電，黃豆價格走高，在美國中西部乾旱持續下，市場臆測美國作物情況好轉1個百分點，不足以紓解供應疑慮。 美國芝加哥期貨交易所（CBOT）11月交割黃豆期貨一度漲0.5%，每英斗報16.08美元。台北時間上午8時36分，報16.0452美元。12月交割玉米期貨一度漲0.6%，每英斗報7.9725美元，最新報7.9275美元。12月交割小麥期貨上漲0.4%，每英斗報8.7925美元，最新報8.785美元。 根據Commodity Weather Group 共同創辦人威德諾（Joel Widenor），在蒙大拿州和紐約州西部之間，包括中西部地區，於18日到22日之間可能降下低於正常值的雨量。 美國農業部表示，黃豆作物情況仍處於1988年以來最糟的水準，在12日止當週，有30%被列在「良好到極佳」的狀況，較前一週的29%攀升1個百分點。 澳洲聯邦銀行（Commonwealth Bank of Australia）商品策略師馬修茲（Luke Mathews ）表示，「我們對作物情況僅有些微改善，無法改變整體黯淡的供應前景抱持謹慎態度。」 農業部10日表示，美國自9月1日起的年度黃豆總產量為7330萬公噸，較前一年的8320萬公噸減少，也低於上月預估的8300萬公噸。 截至12日止當週，玉米作物從「差到相當差」等級比例擴大至51%，相較於上週的50%。根據美國農業部，大約23%作物得到最高等級，和上週持平，創1988年以來最小。 農業部10日表示，美國自9月1日起的年度玉米產量將降至107.79億英斗（2.738億公噸），相較於去年同期的123.58億英斗。較上月產量預估減少17%。平均每畝收成123.4英斗，較7月預估的146英斗減少，也低於去年的147.2英斗。（譯者：中央社劉淑琴）

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.