援助美風災 台灣伸援手捐贈130萬美元
2012-12-11	● 台政治人物開微博 陸網友熱議 ● 陸令媒體建立記者微博管理制 ● 微博效應大 另類觀察兩岸觀點 ● 從微博看台灣 陸網友反應有趣 ● 出口銳減 美貿易逆差擴大 ● 紓困AIG 美賺227億美元 ● 歐盟獲和平獎 國際有褒有貶 ● 傳薄熙來中風 ● 挽救人氣 雅虎伊媚兒升級 ● 南海爭端 印度擬遣艦介入	● 媒體詐探凱蒂孕事 護士自殺 ● 英護士受騙自殺 主因恐為丟臉 ● 息事寧人 澳惹禍電台停播廣告 ● 播惡作劇訪談 澳電台可能違法 ● 美智庫：美中深化關係避免錯誤 ● 菲美戰略對話 海上安全受矚目 ● 經貿攻防 美中商貿會月中登場 ● 資助中美洲 台捐贈10萬歐元 ● 援助美風災 台灣伸援手 ● 菲國風災 外交部捐10萬美元
【美中新聞綜合外電報導】（中央社記者廖漢原華盛頓電）中華民國駐美代表金溥聰，6日在華府代表政府，向美國慈善機構捐贈130萬美元，救助珊迪颶風受災民眾，多位美方政府官 員和國會議員出席表達感謝之意。 為表達台美雙邊友好關係，並向珊迪（Sandy）災區民眾表達慰問與關懷，金溥聰代表政府向聯合勸募全球（United Way Worldwide）和國際安居計畫（Habitat for Humanity International）兩間大型慈善機構，各捐贈50萬美元。 加上已向重災區紐約市、紐約州和新澤西州各捐出的10萬美元慰問金，中華民國政府共向美方捐出130萬美元，援助災民重建。 金溥聰表示，台灣是以感恩的心做這件事，莫拉克颱風襲台，美國在台灣最需要的時刻，儘速伸出援手，不但提供金援，還派遣救難隊、直升機到台灣，協助災區善後救助，令人非常感動。 金溥聰說，大家更感到友誼的可貴，希望將來與美國各慈善團體有機會更多互動，在彼此需要時能打氣加油，甚至伸出援手。 聯邦眾議院外交委員會民主黨首席議員恩格爾（Eliot Engel）、眾議員米克斯（Gregory Meeks）和湯斯（Ed Towns）出席捐款活動，對來自台灣的愛心和關懷表示感激。 美國國務院台灣協調處處長畢一德（Christopher Beede）和美國在台協會執行理事施藍旗（Barbara Schrage），也出席活動，表達感謝之意。 金溥聰指出，來到華府期間，深刻感受到美國友人對台灣的關心與支持，不論是國會還是行政部門，都有很深體會，對未來深化彼此關係，充滿樂觀期許。 台灣援助美風災 華府感恩 2012-12-08 01:43 中國時報 【劉屏／華盛頓七日電】 　華府「全國記者俱樂部」六日有一場溫馨送暖的活動。中華民國捐款濟助「珊迪」風災災民，贏得美國朝野一致讚揚。一位來自災區的聯邦眾議員說，「因為來自台灣的愛，讓我的家鄉在一片瓦礫中依然懷抱希望」。 　「Love From Taiwan」（台灣之愛）的橫幅高懸牆上。駐美代表金溥聰代表政府與人民捐贈美金一百卅萬元，分別給「世界聯合勸募協會」（United Way Worldwide）、「國際仁人家園」（Habitat for Humanity International）慈善組織以及受創最重的新澤西州、紐約州等地。 　眾議院外交委員會「西半球小組」民主黨籍首席議員安格爾說，「台灣是我們美國的友人」，而且台灣這個朋友，「不是口頭說說，而是以實際行動證明真誠的友誼」。 　眾議員唐斯用中文說「謝謝」。他說，美國人民「對於台灣的情誼永難忘懷」。眾議員米克斯（紐約州，民主黨）特地搭機趕來出席儀式，為的就是要向台灣表達謝意。 　美國國務院官員一向避免與台灣駐美官員公開出現在同一場合，國務院台灣協調處處長畢一德（Christopher Beede）卻是最早到場。美國在台協會（AIT）執行理事施藍旗（Barbara Schrage）一向最謹守「非官方關係」立場，致詞時卻說「代表美國政府…」等語。從台下至台上，「中華民國」、「金溥聰大使」等最正式的稱謂不時出現。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.