評論：歐巴馬要以魄力救經濟
2011-08-09			● 聯準會決議激勵 道指彈漲逾4百點 ● 亞股崩跌 各國忙止血 ● 評論：歐巴馬要以魄力救經濟 ● 穩人心 Fed料加強振興承諾 ● 市場衰退氣氛 深化債務危機 ● 全球一馬當先 台股大逆轉
【本報綜合外電報導】中央社記者顏伶如波特蘭9日專電）美國信評調降造成股市暴跌，媒體憂心經濟再陷衰退，福斯新聞網（FOX）財經評論作家匹克指出，美國總統歐巴馬應該展現魄力，不要讓民眾覺得美國政府已經徹底崩坍了。 匹克（Liz Peek）今天在福斯新聞網專欄發表評論指出，如今在美國，很多民眾都覺得政府根本已經徹底崩坍了，如果政治領袖拿出魄力，推出具體的經濟改革政策，改善老百姓所面臨的切身問題，儘管有些項目無法得到所有人的認同，絕大多數美國人還是會樂見這樣的發展，而這也是歐巴馬應該要做的。 哪些具體措施是歐巴馬應該做的？ 匹克指出，如今舉國上下的美國百姓，需要再度相信歐巴馬仍然是擁有影響力的國家領導人，因此歐巴馬必須盡其所能，排除一切困難，讓紛擾不斷的國會恢復秩序，通過對國家有利的法案。 文中寫道，歐巴馬「不需要跟俄羅斯修復關係，他需要的是跟國會修復關係。」 匹克認為，歐巴馬應該邀集各黨領袖舉行聯合記者會，展現願意共同為國家努力的超黨派凝聚力，並且宣布正值休會期間的國會要在8月份回到崗位，好讓重要工作得以持續運行。 她分析，歐巴馬應該提出較能獲得不同黨派共同支持的搶救經濟措施，例如與韓國、巴拿馬、哥倫比亞簽署貿易協定，並且展開讓老百姓覺得滿意的大規模稅制改革。 另外，匹克也建議，歐巴馬應該刪除某些可笑又花錢的政府計畫，藉此證明改革決心，同時宣布美國環境保護署（EPA）將暫停曾經引發企業界反對聲浪的臭氧規範條例。 匹克指出，這些具體措施或許無法贏得所有人的認同，但絕大多數美國民眾看到政治領導人認真解決老百姓的切身問題，還是會給予歡呼。 美債台高築 中國趾高氣揚 （中央社北京9日綜合外電報導）中國總理溫家寶今天呼籲「有關各國」減少赤字，妥善處理債務問題，以恢復全球投資人信心。中國是美國公債最大持有國。 法新社指出，溫家寶的評論是上週美國信評降級後，中國官方的首次回應。溫家寶主持國務院常務會議，分析國際金融形勢及影響，研究因應措施。會議要求「有關各國」確實採取負責任的財政、貨幣政策，保持市場投資安全與穩定運行，維護全球投資者信心。 根據路透社報導，美債上限與信評降級已經在中國境內引發一股普遍怒氣與虛張聲勢的自信。如果未能節制，這可能讓牽涉廣泛的美中關係治絲益棼，使國家領袖在處理從西藏到台灣等爭議時更加困難。 上個星期，附屬「人民日報」（People’s Daily）一份銷路很廣的小報主張，中國該用它的「金融武器」在美國對台灣軍售上「敲打華盛頓」。 「人民日報」高級記者丁剛（Ding Gang）在「環球時報」（Global Times）上寫道：「我們本不願意把美國債券當成武器，是華盛頓在逼著中國這樣做。」 國家媒體的社論或評論不一定是官方思維的直接反映。 位於華盛頓的戰略暨國際研究中心（Center for Strategic and International Studies）美中關係專家葛來儀（Bonnie Glaser）表示，然而，當大眾對債務危機的憤怒在網路上得到回響，膨脹了的宣傳及其能引發對強硬立場的期待，有可能壓縮北京在與華盛頓關係上的操作空間。 她說：「說中國還有其他重要關係，美國日益衰落，因此中國應該捍衛自身的利益。這樣的聲音愈來愈大。」 這次，對美國債務危機的憤怒則跟中國愈來愈多菁英的想法結合起來。他們認為美國正在衰落，中國站上世界舞台的時機終於到了。 知名經濟學家、國家風險分析師趙昌會（Zhao Changhui）說：「美國缺乏偉大政治家。到目前為止，美國拒絕承認正在衰落的事實。」 這樣的情緒，以及經由部落格和線上聊天室發洩出來的大眾憤怒，可能限制中國政策制定者的選項。 中國人民大學美國專家金燦榮（Jin Canrong）說：「不管外界的壓力，中國政府有自己煩心的事。」「但是社會上其他人會吶喊、激昂地發表長篇大論，要求給個說法，而這會將國內壓力加在政府身上。」 葛來儀表示，然後這可能影響中國在重要議題上的立場，像是美國支持達賴喇嘛或對台軍售。 她說：「如果網民和強硬人士，特別是一些有話就說的人民解放軍人士（PLA）（對軍售台灣）的反應實在太過分，而領導階層受制於此，那麼領導人也許得用比他們原先設想更強硬的態度回應，以安撫人民的情緒。」 「可能會有這種螺旋效應，對中美關係的實際衝擊或許遠大於領導階層所想要的。」（譯者：中央社郭中翰）

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2011 Chinese American News Inc.