習稱訪美成功 為貿易失衡緩頰 美英傳媒讚幽默親民 將創造歷史
2012-02-17		● 習稱訪美成功 為貿易失衡緩頰國 ● 陸媒：一號文件寫進中美關係 ● 歐習會 美陸棉裡藏針 ● 習近平訪洛城 加州期待經濟利益 ● 陪同習近平訪美中國商界領袖曝光 ● 智庫：習訪美難減美中互信赤字 ● 中美電影合作 夢工廠登陸 ● 習近平太太──聲樂家彭麗媛亮眼 ● 習近平：太平洋足夠容納中美 ● 習近平：摩擦不應破壞美中貿易 ● 華郵：中國政改是美中關係核心
【本報綜合外電報導】明報訊，國家副主席習近平結束5天訪美之行。對於這位中國未來領導人，美英報章普遍以「自信」、「親民」、「幽默」來形容他。跟國家主席胡錦濤比較，報章認為習近平展現出一個截然不同的形象。至於習近平這次訪美會否為中美關係帶來突破，學界則抱懷疑態度。 拜登讚坦率 對美政治制度感興趣 美國《紐約時報》（New York Times） 前天刊登評論文章稱，習近平是一個「特別平易近人」的中國領導人。跟木訥的胡錦濤不同，習近平參觀農場，又跟中學生開玩笑，這些都表現出他獨特的風格。文章又引述美國副總統拜登的話指，習近平「自信」、「坦率」、「直接」，對美國的政治制度很感興趣。拜登說，上周二晚（14日），他在官邸設宴款待習近平，兩人談到美國國會運作時，習近平對國會議員的行為「很感興趣」。 英國《金融時報》的社評則指出，歷史上，還從未有一位中國國家副主席訪美時享受過19響禮炮或在白宮橢圓形辦公室與總統會晤的待遇。然而，此前也沒有哪位中國領導人在任期內面對中國經濟超過美國的局面，這正是習近平將可能面對的局面，外界預計他將領導中國至2023年。因此，奧巴馬預先「投資」於一段未來世界中最重要的雙邊關係屬明智之舉。 美專家指難改互信赤字 美國也有學者對於中國這位未來領導人能否透過此訪，拉近美中關係增加互信，仍抱持懷疑看法。外交關係協會（Council on Foreign Relations）亞洲研究部主任易明（Elizabeth Economy）在《外交事務》（Foreign Affairs）雜誌撰文指出，「習近平訪美無法改變美中關係的互信赤字（Trust Deficit），兩國增加互信仍有長遠的路要走。」 習稱訪美成功 為貿易失衡緩頰 中央社洛杉磯17日綜合外電報導，中國大陸國家副主席習近平今天在訪美最後1天發表談話，以祛除外界對大陸經濟成長可能受挫的疑慮，並對急欲分享大陸成長大餅的美國企業、電影公司和各州州長示好。 習近平5天訪美之行今天完成，他在洛杉磯宣布此行「圓滿成功」。他並與好萊塢敲定1項電影行銷協議，同時抽空觀賞籃球賽。 習近平此次訪美先在華府進行強權對話，談妥數十億美元農產採購協議，其後深入美國腹地，發動親民魅力攻勢。 美國副總統拜登今天宣布，大陸已同意為好萊塢電影行銷大陸打開方便之門。 習近平在洛城的1項商業論壇上說，大陸將進一步擴大內需，並進一步向美國購買商品且擴大對美投資。 習近平對在場的商界主管說，儘管大陸近來經濟趨緩，物價壓力居高不下，但大陸經濟動力不致如某些經濟學家所警告般地動搖。 他說：「中國經濟會保持穩定成長，沒有所謂的硬著陸。」 習近平訪美最後1天的行程是達成一些商業協議，並發表安撫性談話，以緩和美國對雙方貿易差額的怒氣。 他稍後在中午舉行的會談中說：「考慮到我們的經濟社會發展以及消費需求，我們會進一步增加從其他國家的進口。我們會積極擴大從美國的進口。」 陪同習近平前來洛城的拜登，對習近平能與通常心懷警惕的美國人士打成一片，加以稱道；但也提醒習近平，儘管他表達出善意，美方對貿易失衡和貿易障礙的積怨並未完全消失。 拜登在中午為習近平舉行的接待會中說：「我們商談的關鍵部分在於，只要規定公平且獲得遵守，競爭一定會對人人有利。」 美國電影業早已對大陸限制每年進口影片的數量，表示不滿；並指出，這種限制助長了大陸對盜版DVD的需求，使得盜版猖獗。 習近平的相關宣布並不表示大陸會取消限額制，不過可能因此緩和了美方部分怒氣。 拜登和習近平都指出，習近平此次達成的外交活動、商業協議和公開的親民表現，可能會為世界2大經濟體的關係趨於穩定創造條件。 習表示，他此行感到，「美國主流輿論」支持雙方加強關係。他說：「我現在可以說，我的訪問圓滿成功。」 他針對自己與拜登表示：「我們建立了個人友誼和健全的工作關係。」

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.