中美電影合作 夢工廠登陸
2012-02-18		● 習稱訪美成功 為貿易失衡緩頰國 ● 陸媒：一號文件寫進中美關係 ● 歐習會 美陸棉裡藏針 ● 習近平訪洛城 加州期待經濟利益 ● 陪同習近平訪美中國商界領袖曝光 ● 智庫：習訪美難減美中互信赤字 ● 中美電影合作 夢工廠登陸 ● 習近平太太──聲樂家彭麗媛亮眼 ● 習近平：太平洋足夠容納中美 ● 習近平：摩擦不應破壞美中貿易 ● 華郵：中國政改是美中關係核心
【本報綜合外電報導】中央社台北18日電，大陸媒體報導，美國夢工廠（Dream Works）動畫公司決定與上海傳媒、創投業者合資成立名為「上海東方夢工廠」的製片工作室，由陸資取得55%股份，第1階段投資額為3.3億美元。 中國大陸國家副主席習近平日前訪問美國時，美國媒體已先行報導這項合作案的概略內容，並指細節即將在習近平訪美後公布。 報導指出，這項消息是由華人文化產業投資基金今天在上海宣布，製片工作室的名稱為「上海東方夢工廠影視技術有限公司」，第1階段投資額達3.3億美元（新台幣98億元）。 其中，大陸投資者包括華人文化產業投資基金、上海東方傳媒集團、上海聯和投資等3家，共同取得55%股份，美國夢工廠則佔其餘45%。報導說，此案是大陸最大的中外文化合作投資案之一。 報導指出，「東方夢工廠」的目標是從大陸出發，邁向國際市場，成為全球家庭娛樂產業的新一代領先者。未來將以自營及合作形式，展開動畫的技術研發、影視製作、版權發行、衍生產品、演藝娛樂、數位遊戲、主題樂園等多個業務領域。 報導說，「東方夢工廠」未來將引進並消化美國夢工廠的核心製作技術和創意管理經驗，充分發掘「中華傳統文化題材」和「追求當代中國價值」，以各種相關形式向全球發行和推廣，「推動中國文化融入世界的步伐」。 美國財經媒體先前報導，夢工廠若在大陸製片，就能規避大陸政府每年只開放20部外國電影在全國上映的限制，且能藉此獲得低成本的地方創意，但卻能獲得更廣大的市場曝光度；況且，夢工廠的競爭對手早已在亞洲布局。 中美電影合作 夢工廠登陸 2012-02-18 01:24 旺報 【記者張凱勝／綜合報導】 　習近平這次訪美除展現柔軟身段，也藉由電影合作來促進中美間軟實力交流。17日他將在洛杉磯宣布一項中美電影界的合作計畫，有分析認為，這將為中方及好萊塢帶來雙贏。 　美國之音引述《金融時報》報導，兩家中國國營媒體公司「華人文化產業投資基金」及「上海文廣新聞傳媒集團」在習近平的宣布下，將與好萊塢動畫公司「夢工廠」（DreamWorks Animation）合作，在上海創設與經營一家製片廠。 　報導稱，根據協議架構，為了跟上中國快速發展的媒體市場，3家公司將在上海建造一個攝影棚，專門用於拍攝影視及表演現場舞台的作品。報導說，此次協議由習近平參與達成，顯示出兩國影視業的合作是互利互惠之舉。長期研究中國電影業的南加州大學教授駱思典（Stanley Rosen）接受美國之音訪問時表示，中國已是超過日本的全球第2大電影市場，僅次於美國和北美市場，預計未來10年，中國將超越美國躍居世界第一。 　駱思典分析說，對中國來說，希望借助好萊塢來加強電影製作能力，打開世界電影市場並提升國家軟實力；對好萊塢而言，在美國經濟及電影業不景氣情況下，希望能從中國市場撈金。兩者各取所需，一拍即合。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.