美媒：谷案凸顯中國司法缺陷議
2012-08-10	● 谷案庭審紀實 網友熱議兩版本 ● 張德江可能掌對台工作 ● 美媒：大陸軍力成長引國際不安 ● 中共十八大領導 名單傳有共識 ● 林郁方：陸航艦象徵大於實質 ● 中國對外貿易降溫 衝擊全亞洲 ● 學者：陸經濟難關更甚金融危機 ● 勞動成本升 陸已非投資唯一對象 ● 陸女考上公務員 體檢被梅毒 ● 劉志軍涉收巨額賄賂玩弄女性	● 薄案_美媒：谷案凸顯中國司法缺陷 ● 薄案不見陽光 真相難明 ● 王立軍將於下星期在四川成都受審 ● 涉嫌助谷毀屍 重慶4官受審 ● 美媒：薄熙來重慶模式行得通 ● 谷開來案開庭 英媒關注報導 ● 谷開來受審 喚醒對四人幫記憶 ● 薄瓜瓜提證詞護母　「事實會說話」 ● 谷開來臉變圓 網友質疑是替身 ● 谷家5姊妹 遭曝身價不菲
【美中新聞綜合外電報導】中央社記者江今葉紐約10日專電，涉嫌殺害英國商人海伍德的前中共重慶市委書記薄熙來妻子谷開來9日受審，紐約時報認為，不公開、不透明的審判過程，凸顯了中國大陸司法缺陷，中國共產黨依然掌控司法體系。 谷開來涉嫌殺人案9日在安徽合肥中級人民法院正式庭審，但相關過程並未對外國媒體開放，電視轉播也只播放經過精心安排的片段。 「紐約時報」（New York Times）指出，中國大陸領導層目的是希望藉由這次特別審理吸引大陸民眾的關注，從而轉移對薄熙來政治醜聞的注意力。 但報導也點出，如果中國大陸領導層希望透過這次審理展現1個更透明、更遵守程序的司法體系，那他們就要失望了。因為在審理過程中，谷開來只能接受政府指派的律師，審理時也沒有證人出席，也沒有明確的物證，被告律師甚至連原告提交的證據都沒看過。 報導引述法界人士的話指出，這次審判印證1個普遍的看法，那就是儘管大陸司法制度進行了30年的改革，但中國共產黨仍緊抓司法，按照自己的政治需要決定審判結果。 紐約大學大陸法律專家孔傑榮（Jerome Cohen）就表示，這次審判不可能提高中國大陸軟實力，也不可能讓外國更加尊重中國大陸的法治與人權。 巴黎政治學院（IEP Sciences Po. Paris)中國司法體系專家鮑佳佳（Stephanie Balme）也認為，如果是重大審判，特別是一旦牽涉到政治，大陸司法體系完全沒有任何改變。 谷案包青天級審判長：胡權明 （中央社台北10日電）多維網披露，擔任谷開來案的審判長是有「包青天級別」之稱的「審判業務專家」胡權明。 目前擔任安徽省合肥中級人民法院刑事審判一庭庭長的胡權明，個人公開資料不多，僅從有限的簡歷來看，近年仕途晉升相當迅速。 胡權明自2009年9月被任命為合肥市中院刑事審判庭二庭副庭長後，次年10月底升任刑事二庭庭長，至2012年4月擔任現職，僅3年連續3次職務調整。 此外，胡權明於2012年2月底，在合肥市法院系統表彰大會上，被評為合肥法院第一屆審判業務專家。 據中國法院網資料，大陸最高人民法院黨組書記、常務副院長沈德?指出，審判業務專家是有堅定政治立場、深厚專業造詣、工作業績突出（佳）的高層次審判人才。 大陸最高人民法院預計在2020年前，選拔200名全國法院審判業務專家；自2010年起已進行2屆選拔。最高法院並要求大陸各級法院以「全國審判業務專家」為契機，梯次培養司法審判人才。 中共前重慶市委書記薄熙來之妻谷開來，因涉嫌謀殺英國商人海伍德，9日在安徽省合肥市中級人民法院刑事一庭接受審判。 由於安徽省是北宋名臣「包青天」包拯故鄉，大陸網路論壇近日湧現要合肥中院學習包公斷案聲浪。

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

-> -> ->現在時間是

@Copyright 2009-2012  Chinese American News Inc.