美終場辯論什最夯 戰馬與刺刀
2012-10-23	● 歐巴馬、羅姆尼 選情膠著 ● 歐羅拚場激烈 國際觀察家訝異 ● 歐、羅民調拉鋸 力拚最後一辯 ● 大選花費上看25億美元 歐羅5大金主曝光 ● 歐巴馬譏失憶 羅姆尼火大反擊 ● 羅姆尼失言 「活頁夾」走紅 ● 羅姆尼支持者 擺空椅子表態 ● 民調：陸民認美中關係大幅滑落 ● 民調：陸民逾半數愛美式民主 ● 華為、中興美國受阻說明了什麼？	● 美終場辯論什最夯 戰馬與刺刀 ● 洛時：羅姆尼為歐巴馬背書 ● 終辯談與陸關係 歐羅高舉輕放 ● 怕出錯 羅姆尼像外交菜鳥 ● BBC全球調查：挺歐巴馬連任 ● 外交辯論 考驗羅姆尼統帥資格 ● 你的一票很重要 鼓勵亞裔投票 ● 歐巴馬：羅姆尼外交政策搖擺 ● 美選舉人制惹議 改革再成話題 ● 歐羅外交同質性高 難撼動選情
【美中新聞綜合外電報導】 中央社華盛頓23日綜合外電報導，「戰馬與刺刀」在昨晚美國現任總統歐巴馬與勁敵羅姆尼展開最終場大選辯論中一炮而紅，因為歐巴馬搬出這個過往詞彙，嘲諷羅姆尼的外交政策構想太過時。 共和黨候選人羅姆尼在競選造勢中，總不忘批評民主黨籍對手歐巴馬的軍事政策，指責歐巴馬投入太少經費加強軍備，並表示美國海軍目前擁有的軍艦比1917年還少。 羅姆尼昨天在最後一場大選辯論中再度提出這項論點，歐巴馬隨即猛烈反擊。 歐巴馬說：「你提到海軍及我們現在擁有的軍艦比1916年還少，但州長先生，我們現在擁有的戰馬與刺刀也比過去少，因為軍隊的本質已經改變了。」 他指出：「現今我們有的裝備叫做航空母艦，飛機可以在上面降落，還有能夠潛水的核子潛艦。」 歐巴馬甚至拿兒童角色扮演軍事遊戲「海戰棋」，痛擊羅姆尼。 他說：「問題是，這不是數軍艦數量的海戰棋遊戲。」 曾贏得金球獎（Golden Globe）最佳女主角的蓓蒂密勒（Bette Midler）發表推文指出：「戰馬與刺刀未來肯定會出現在歷史書裡。」 這個比喻一出，也立刻成為推特上討論最熱烈的最終場大選辯論橋段。 推特馬上冒出戰馬與刺刀（horsesandbayonets）的帳號，而且辯論結束不出幾分鐘，羅姆尼專屬騎兵網站（CavalrymenForRomney.com）就出現孤苦無依的戰士坐在馬背上，長矛上頭綁著羅姆尼旗幟的圖樣。 1則網路評論寫道：「這實在有夠無禮，我都還沒準備好如何面對。天啊，簡直是二度傷害。」 歐巴馬這番反撲同時在Tumblr.com引發迴響，藝術家紛紛上傳卡通和戲謔十足的惡搞圖，嘲笑羅姆尼大軍仰賴馬匹等過時配備。 最新在臉書開闢的「戰馬與刺刀」帳號，上頭有張美國騎兵照，並附上嘲諷話語：「我與羅姆尼站在同一陣線，我們必須購買更多馬匹與刺刀，以加強我國軍力。」這個帳號推出後不久，就吸引逾3500人「按讚」。 推特表示，在辯論進行期間，歐巴馬這席挖苦性十足的評論，讓推特留言最高衝上10萬5767則。 推特在部落格貼文指出：「這個晚上有數起事件吸引觀眾注意，不過推特上的政治對話仍舊相當熱烈，有關這次90分鐘辯論的推文高達650萬則。」 1名推特用戶對戰馬與刺刀旋即成為熱門話題感到訝異，並說相當期待美國喜劇節目「週六夜現場」（Saturday Night Live）會搬出哪齣諷刺戲碼。（譯者：中央社蔡佳伶）
美第二場總統候選人辯論簡介

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

晚安 ! 今天是 5月 22日星期四-> -> ->現在時間是 21時：8分