耐吉：大陸市場惡化 超乎預期 陸需求冷 重創美國煤炭出口
2012-10-02
【美中新聞綜合外電報導】大陸經濟成長放緩，內需也低迷不振，已嚴重威脅到美商耐吉（Nike）2013年第1季財報（6月至8月），據耐吉公布財報顯示，Q1獲利5.67億美元，年減12%，其中來自大中華區營收僅有5.72億美元，年增8%，增幅衰退。耐吉高層坦言，大陸市場惡化的速度超乎預期，導致在華訂單減少，未來將調整在大陸的經營戰略。 　《成都商報》報導，耐吉在9月27日於美股收盤後公布2013年Q1財報，獲利5.67億美元，比去年同期衰退12%，其中來自於大中華地區營收為5.72億美元，雖成長8%，惟成長幅度已低於去年同期。同時，受到大陸訂單明顯減少，預估未來全球訂單的成長恐怕也會受到拖累。 　大中華區接單跌5% 　鳳凰財經網也引述《金融時報》報導指出，公布Q1財報後，耐吉28日在紐交所的股價應聲下跌1.14%，收盤94.91美元，顯見投資人對這項財報的失望。 　Janney Montgomery Scott董事總經理埃裡克特雷西（Eric Tracy）表示：大多數人知道大陸出現一些困難，但他們沒有預料到局勢惡化如此迅速。 　耐吉表示，整個大中華區包括台灣和香港在內的新訂單數量，已比去年同期下跌5%，反映成長力道不足，已拖垮耐吉的獲利。 　耐吉品牌總裁查理丹森指出，在大中華區所有零售商都面臨經濟成長放緩、庫存過剩的問題，消費者也變得更精明了。 　事實上，耐吉在上季於大陸市場就已出現成長趨緩的走勢，不僅收入下滑，訂單數更從成長20%銳減至2%。據統計，2012財報顯示，耐吉在大陸的營收有25億美元，占總營收比重超過10%，外資銀行估計，大陸市場為耐吉貢獻了30%的獲利。 　中投顧問輕工業研究員熊曉坤認為，大陸本土品牌的打折促銷，造成耐吉大量流失客層。目前經濟不景氣，消費者對高檔產品的需求量減少，而更加關注售價相對有競爭力的中低檔產品。 　停止下單給3家陸廠 　他認為，耐吉在這種大環境下將面臨生存壓力，庫存量將升高。截至2012年5月底，耐吉庫存已達33.50億美元，比去年同期的27.15億美元上漲23.39%。 　和其他的公司一樣，耐吉也面臨材料和勞動力成本上升的壓力，以及受到歐洲經濟不確定性等因素的影響。為整合供應鏈以及降低成本，耐吉已經宣布將停止向3家大陸工廠和1家越南工廠下單。 歐洲市場不振 陸出口難有起色 2012-10-02 01:33 旺報 【記者韓化宇／綜合報導】 　大陸外貿情況嚴峻，特別是外需市場疲軟導致出口急墜，不僅出口商苦不堪言，也拖累大陸經濟成長持續放緩。分析指出，對歐盟出口不斷衰退，是造成大陸外貿陷入困境的主因。換言之，只要歐債危機持續延燒，大陸外貿就難有起色。 　據大陸海關總署統計，今年前8月，大陸對歐盟出口累計衰退4.9%，其中對義大利衰退高達26%，是衰退幅度最大的主要歐洲國家。 　值得注意的是，大陸對歐洲最大經濟體德國的出口，前8月也衰退7.9%，各項數據皆顯示，大陸對歐盟出口情況相當糟糕，且幾乎沒有樂觀訊息。 　大陸商務部發言人沈丹陽表示，歐債危機進一步升級並趨於惡化，歐盟各國進口需求急劇下降，超出了很多專家的預判。歐盟是大陸最大的貿易夥伴，但今年以來大陸和歐盟的貿易額嚴重下降，已成為大陸出口成長下滑的首要因素。 　今年以來，大陸對歐盟出口除2月和5月略有成長外，其餘6個月均下降，其中7月更大幅衰退16.2%。自3月起，美國已取代歐盟成為大陸最大的出口市場。 　除歐洲市場需求低迷，大陸還不斷面臨歐洲反傾銷和反補貼調查。比如代表逾20家歐洲太陽能企業的民間組織「EU ProSun」日前向歐盟控訴大陸非法補貼太陽能出口，要求進行調查。在此之前，歐盟已應「EU ProSun」申請，對大陸太陽能產業展開反傾銷調查。 　雪上加霜的是，美國推出第3輪量化寬鬆（QE3）後，人民幣應聲轉強，9月人民幣對美元升值1%，更加重出口業壓力，「貶值救出口」的呼籲聲浪也不斷升高。 陸需求冷 重創美國煤炭出口 2012-10-02 01:32 旺報 【記者龔俊榮／綜合報導】 　近年來大陸鋼鐵業正慘遭有始以來最嚴重的寒冬，導致對煤炭需求銳減，進而打擊到美國阿巴拉契亞地區的煤礦和煤城。 　《華爾街日報》報導，美國阿巴拉契亞地區出產的煤礦，品質精良。其中，最適合煉鋼的焦煤，煤價一度在2011年初供不應求，飆漲至每噸330美元紀錄，令人咋舌。 　不過，好景不常，煤價創天價後，因大陸經濟成長動能不足，開始一路走疲，加上最大客戶鋼鐵業的需求銳減，使得煤炭價格幾近腰斬，重挫至每噸只剩下170美元，很多煤炭進口商都慘遭滑鐵盧。 　今年1月至7月，大陸平均每月進口焦煤450萬噸，8月降至260萬噸。現在整個阿巴拉契亞地區的煤礦紛紛關閉。佛吉尼亞布里斯托爾的Alpha Natural Resources公司，有很大一部分利潤來自焦煤業務。該公司9月稍早表示，將裁員1200人，占總人數9.2%。今年已裁掉700多名礦工，並減少了20多座煤礦的產量。 　匹茲堡Consol Energy公司向大陸出口的煤炭比其他任何美國生產商都多。9月初，該公司讓雇用礦工620人的全美最大焦煤礦停產。Arch Coal公司也將今年焦煤產量的預期調降21%。 　大陸鋼鐵業前幾年前景看好，對煤炭需求一直很大，例如2009年，美國對大陸焦煤出口成長了近5倍，2010年依然維持高成長，將阿巴拉契亞地區與全球鋼鐵貿易更緊密地聯繫在一起。 　如今大陸需求下滑，據中國鋼鐵工業協會說，由於產能過剩和鋼材價格低迷，2012年大陸鋼鐵業恐將首次面臨虧損局面。大陸鋼鐵業的焦煤消耗量占每年全球總消耗量的一半。 　此舉將意味西佛吉尼亞州日子會更難過，當地的鐵路、貨船、貨車運輸和其他工作崗位都要依靠煤炭業。
	● 壹電視 賣了 年代董事長練台生接手 ● 頻道常勝軍 練台生縱橫有線電視 ● 人物側寫－從打工仔到電視大亨 ● 拖油瓶賣了 壹傳媒紙媒喊漲 百億起價 ● 富邦想買蘋果 NCC：不在列管範圍 ● 陸媒新視界－人民日報透過微博變臉 ● 奇摩新商務平台 搶進分類廣告 ● 個資法 10月1日上路 ● 台公民新聞活躍 陸組團來參訪 ● 美國研發寫作機器人 或在5年內獲新聞大奬 ● 政府服務電話竟由電信業者收費NCC檢討 ● 台釣蝦文化夯 美媒專文介紹	● 中國崩潰論 美經濟學家斥荒謬 ● 耐吉：大陸市場惡化 超乎預期 ● 美台商會：台戰機數量將現缺口 ● 微軟將推新聞業務：MSN網站全新改版 ● 調查稱iOS 6令iPhone滿意度略有下降 ● 蘋果修復Verizon版iPhone 5無線連接問題 ● 美大選辯論 歐羅搶票最後關鍵 ● 歐巴馬與羅姆尼已為大選籌集10億美元 ● 「稅」不安穩 美大選辯論焦點 ● 美辯論會 羅姆尼想迎頭趕上 ● 美國經濟有多糟？近半數美國人無需繳所得稅 ● 非全無益處 陸在美創3萬工作
疑不滿捲入薄案 章子怡再回擊   開除薄熙來 廣東：堅決擁護   新華社：薄熙來開除黨籍公職   收賄六百萬人民幣 薄熙來 恐判無期或死緩

For questions or comments please e-mail to 美中新聞主編室

晚安 ! 今天是 6月 1日星期日-> -> ->現在時間是 18時：7分