|
Àù¯g±M°Ï¢w¢w¤l®cÀVÀù (Cervical Cancer)
|
|
8¦¯ªüÀ¨ÀW§¿ ³º¬O¤l®cÀVÀù
¡i¥»³ø°T¡j¤@¦W80·³°ªÄÖªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§¿·N¤@¨Ó´Nåx¤£¦í¡A±`±`¤HÁÙ¨S§¤¤W°¨±í¡A´N§¿Àã¿Ç¤l¡AÅý¦o·Ð´o¤SÀª§¼¡C´NÂåÀˬd»®µMµo²{¿©±w¤l®cÀVÀù¡A¾ãÓ¤l®c³£¬O¸~½F¡A¥¨¤j¸~½F§ó«p¹F6.8¤½¤À¡Aª½±µÀ£¢»H¯Ö§¿¹D¡A¤~³y¦¨§¿¥¢¸T¡FÂå°|¨Ï¥Î©ñ®gªvÀøÁY¤p¸~½F¡A¤]¸Ñ¨M¦Ñ¤Ó¤ÓÀW§¿°ÝÃD¡C
¡@¡@Âù©MÂå°|©ñ®g¸~½F¬ìÂå®v§õ©ú¾Ëªí¥Ü¡A¦Ñ¤Ó¤Ó³o½ú¤l±q¨Ó¨S¦³°µ¹L¤l®cÀV©Ù¤ù¡A¥B³±¹D¥X¦å³\¤[³£¤£¥H¬°·N¡A¨S¦³ÄµÄ±¦Û¤v¿©±w¤l®cÀVÀù¡C
¡@¡@¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦Ñ¦~¤k©Ê¦]¬°°±¸g³\¤[¤l®c¤º½¤µäÁY¡A¤l®c¤º½¤«p«×«D±`Á¡¡B¬ù5Íù¦Ì¥ª¥k¡A¦ý³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¦]¸~½F¤Ó¤j¡A¤l®c¤º½¤«p«×³ºµM¹F¨ì6.8¤½¤À¡AÄY«À£¢¨ì»H¯Ö»P§¿¹D¡A¤~·|³y¦¨ÀW§¿¡Bº|§¿¡A¬Æ¦Üµyµy¦³ÂI§¿·N´Nåx¤£¦í¡C
¡@¡@¦]¦Ò¶q¦Ñ¤Ó¤Ó¦~¨Æ¤w°ª¡A¦]¦¹µLªkt²ü³Â¾K¤â³N·ÀI¡AÂå®v±Ä¨ú§C¾¯¶q©ñ®gªvÀø¡A¤@©P¤¦¸¡B¤@¦¸20¤ÀÄÁ¡A¥B¦³°·«Oµ¹¥I¡A¨âÓ¤ë«á¡A¤£¶È±N¸~½FÁY¤p²M°£¡A¤]¸Ñ¨M¦oªø´Áº|§¿ÀW§¿°ÝÃD¡C
¡@¡@°ê¤º¨C¦~¦³5000¦W·s¼W¤l®cÀVÀù±wªÌ¡A¤@¯ë¦nµo¦b40¦Ü55·³°ü¤k¡A¥b¼Æ±wªÌµo²{®É³£Äݩ󤤱ߴÁ¡CÂå®v«Øij¡A¦³©Ê¦æ¬°ªº°ü¤k¤@¦~n°µ¤@¦¸¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd¡A¤@¥¹¥X²{³±¹D¥X¦åÀ³¥ß§Y´NÂå¡A¦´Áµo²{¡B¦´ÁªvÀø¡A¤l®cÀVÀù¹w«á¤´«D±`¦n¡C
³o¨Ç°ü¬ì¯f»P¨k©Ê¦³Ãö
¡@¨Ó·½¡G¦Ï«°±ß³ø
¦³¨Ç¤k©Ê¦bÂå°|¬Ý¨ì¤ÆÅç³æ¤Wªº¶EÂ_µ²ªG«áı±o©_©Ç:¦Û¤v¥®É³£«Üª`·NÓ¤H½Ã¥Í¡A«ç»ò·|±o°ü¬ì¯e¯f¡HÁÙ¦³¤@¨Ç¤k©Ê§x´b¤£¤w:¨C¦¸¤Ò©d©Ê¥Í¬¡¡A¤V¤ÒÁ`·|»¡¦Û¤v¤U¨¦³²§¨ý¡A¥i¬O©ú©ú¨R¬~±o°®°®²b²b¡A¬°¤°»òÁÙ¬O¦³²§¨ý¡H¦³¨Ç¤k©Ê©ê«è:¨S¦³µ²±B®É¡A«Ü¤Ö¥h¬Ý°ü¬ì¡A¥i¬O¦Û±qµ²¤F±B¦³¤F©Ê¥Í¬¡¡AÁÙ¯uı±o°ü¬ì¯f¤£¤Ö¡C¬°¦ó±B«á±w°ü¬ì¯fªº¦h°_¨Ó¤F?±aµÛ³oÓ°ÝÃD¡A°OªÌ±Ä³X¤F¼s¦{¥«²Ä¤G¤H¥ÁÂå°|°ü¬ì°Æ¥D¥ôÂå®v±ç«Ø®e¡C
±ç«Ø®eÅ¥¤F°OªÌªº´£°Ý«á¯ºµÛ»¡¡A¤k©Ê±w°ü¬ì¯f¨ä¹ê¬O¦³«Ü¦hì¦]ªº¡A¤£¯à»¡¬O¦]¬°¨k©Ê¾ÉP¤k©Ê±o¯f¡C·íµM¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¦p¨k©Ê¤£ª`·NÓ¤H½Ã¥Í¡A©Ê¥Í¬¡®É±N¯fµß¶Çµ¹¤k©Ê¾ÉP¤@¨Ç°ü¬ì¯e¯f¤]¬O¦³¥i¯àªº¡C
¤k©Ê¬°¤°»ò¥Í´Þ¨t²Î®e©ö¥Í¯f¦Ó¨k©Ê«o¤ñ¸û¤Ö¨£©O¡H³o¥Dn¬O¦]¬°¨k¤k¥Í´Þ¨t²Îµ²ºc¤Wªº®t²§¡C¨k©Ê¥Í´Þ¨t²Î»Pªc§¿¨t²Î¦@¥Î¤@±ø³q¹D§Y§¿¹D»P¥~¬É¬Û³q¡A¦ý»P¬ÖµÄ¡B¸¡µÄ¤£¬Û³q¡C¤k©Ê¥Í´Þ¨t²Î«h»Pªc§¿¨t²Î§¹¥þ¤À¶}¡A¥Í´Þ¨t²Î¥~±³z¹L³±¹D¤f»P¥~¬É¬Û³q¡Aùر³z¹L¿é§ZºÞ¶}¤f»P¬ÖµÄ¡B¸¡µÄ¬Û³q¡C¤@¤è±³±¹D¤f¸û¤j¡A¥~±ªº¯fµß®e©ö¶i¥h»¤µoª¢¯g¡F¥t¤@¤è±³±¹DùØ¥»¨´N±`¾n«Ü¦hP¯fµß¡A¥±`§K¬Ì¤O¦nªº®ÉÔ¤j®a¬Û¦wµL¨Æ¡A¦ý·í§K¬Ì¤O¤U°®É¡A³o¨ÇP¯fµß´N·|¿³·§@®ö¡A¾ÉPª¢¯gªºµo¥Í¡C
¡@¡@¥Õ±a²§±`Åã¥Üª¢¯g«Iŧ
¤k©Ê¶i¤J«C¬K´Á«á¡A¤º¿Ç¤W¦³®É·|¥X²{³z©úµL¦âªº¤Àªcª«¡A³o¬O§Z±_µo¨|«á¤j¶q¤Àªcªº»Û¿E¯Àªº¼vÅT¡AÂå¾Ç¤WºÙ¤§¬°¥Õ±a¡C¥¦¥i·Ã¼í©Î¼í·Æ³±¹D¡A¨C·í¨ü¨ë¿E¡B¤ë¸g«e«á´X¤Ñ¡B±Æ§Z¡BÃh¥¥³£·|¨Ï³±¹D¤Àªcª«¼W¥[¡A³o¬O¥¿±`¥Í²z²{¶H¡C¥¿±`ªº¥Õ±a¬OµL¦â³z©úªº¡A¨S¦³¯ä¨ý¡C¦pªG¥Õ±a¼W¦h¡A§e¥¤¹T©Î¨§»G´íª¬¡A¶À©Îºñ¦â¡B¦³¸{¨ýµ¥¡A¨º³£¬O²§±`¥Õ±a¡A¥¦³q±`¬O¥Í´Þ¹Dª¢¯gªºªí²{¡C
·Å±¡´£¿ô¡G¤k©Êµo¥Í¥Í´Þ¹Dª¢¯gªºì¦]¦³¦hºØ¡A¦ý»P©Ê¥Í¬¡¤]¦³¤@©wªºÃö«Y¡C¨Ò¦p¨k¤è¥Î¤â·R¼¾®É¨S¦³¬~¤â¡A«ü¥Ò¹LªøÂæïǫ¯¡F¦P©Ð«eÂù¤è©Î¤@¤è¤£ª`·N²M¬~¤U¨¡A¤×¨ä¬O¨k¤è½Ã¥Í²ßºD¤í¨Î¡F¨k¤è±w¥]²ô©Î¥]¥Ö¹Lªø¡A¦P©Ð«áÃi©ó±Æ§¿©M²M¬~µ¥§¡¬O¤k©Ê¥Õ±a²§±`ªº«nì¦]¡Cn°w¹ï¤Wzì¦]¶i¦æ¹w¨¾©Ê³B²z¡C
ºC©Ê®cÀVª¢
¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºC©Ê®cÀVª¢¦b¤w±B©Î¦³©Ê¥Í¬¡ªº°ü¤k¤¤µo¯f²v³º°ª¹F50¢H¥H¤W¡C¥¼±B¤k¤l¥Ñ©ó³B¤k½¤ªº«Ì»Ù§@¥Î¡A²Óµß«ÜÃø«I¤J¡A©Ò¥H«Ü¤Öµo¥Í®cÀVª¢¡A¦³¤F©Ê¥Í¬¡«á¡A³±¹D¬Û¹ï³B©ó¤@ºØ¶}©ñª¬ºA¡Aµ¹²Óµß¥i¶X¤§¾÷¡C¥¿±`ªº¡BÁ¿¨s½Ã¥Íªº©Ê¥Í¬¡¬O¤£·|µ¹¤k©Ê±a¨Ó¥ô¦ó¦M®`ªº¡C¤k©Êªº³±¹D¤Àªcª«¤]¦³¦Û¼äªº§@¥Î¡C¦ý¬O¦pªG©Ê¥Í¬¡¤£ª`·N²M¼ä½Ã¥Í¡A¯fµß«I¤J³±¹D¡A´N¼W¥[¤F¤k©Ê±w¥Í´Þ¾¹©xª¢¯gªº¥i¯à©Ê¡C
¥Ø«e¡A¥Ñ©ó¹L¦µo¥Í©Ê¦æ¬°¡B©Ê¦ñ«Q¹L¦hµ¥ì¦]¡A®cÀVÀùªºµo¯f¤H¸s¥X²{¦~»´¤ÆÁͶաCÂå¾Ç¬ã¨sÃÒ©ú¡A¥Ñ©ó¤U¥Í´Þ¹D¤Î¤l®cÀV¤W¥Öµo¨|©|¥¼¦¨¼ô¡A¦±B¡]20·³¥H«eµ²±B¡^¡B¹L¦µo¥Í©Ê¦æ¬°¡]18·³¥H«eµo¥Íº¦¸©Ê¦æ¬°¡^¡B©Ê¦ñ«Q¹L¦hµ¥¦æ¬°§¡·|¨Ï¦~»´¤k©Êªº¤l®cÀVªø´Á¨ü¨ì¥]¥Ö«¯¤¤ªº¦hºØP¯f²Óµß¡B¯f¬rªº¤Ï´_¨ë¿E¡A¾ÉPºC©Ê¤l®cÀVª¢¡A³Ì²×Âà¤Æ¬°¤l®cÀVÀù¡C
·Å±¡´£¿ô¡G¨k©Ê¥]¥Ö¹Lªø¡B¥]¥Ö¦Ã«¯µ¥³£¬O²Óµß¡B¯f¬r´þ¥Í³õ©Ò¡A·¥©ö³z¹L©Ê¦æ¬°¶Ç¬Vµ¹¹ï¤è¡C¶i¦æ¦´ÁÀô¦æ¤Á°£©MÀ³¥ÎÁ×¥¥®M¹ï®cÀVÀù³£¦³¹w¨¾§@¥Î¡C¨k¤k¦P©Ð«e³£n¬~¾þ¡A¬~Ðä³±³¡¡A±q¦Ó´î¤Ö·P¬V¾÷·|¡C¨k©Ên½Âà¥]¥Ö¡A¯S§O¬On§â³±²ôÀY«aª¬·¾¤ºªº¦Ã«¯²M¬~±¼¡C
¬ÖµÄª¢
¬ÖµÄª¢¬O«ü¤k©Ê¤º¥Í´Þ¾¹¡A¥]¬A¤l®c¡B§Z±_¡B¿é§ZºÞ¤Î¨ä©P³òªºµ²½l²Õ´¡B¬ÖµÄ¸¡½¤µo¥Íªºª¢¯g¡C¨S¨Ó¤ë¸gªº¥®¤k¤Î¥¼±B¡B¨S¦³©Ê¥Í¬¡ªº¤Ö¤k©Îµ´¸g«áªº°ü¤k«Ü¤Öµo¥Í¬ÖµÄª¢,¦Ó¨|ÄÖ°ü¤kªºµo¯f²v«Ü°ª¡C¤Þ°_¬ÖµÄª¢ªºì¦]«Ü¦h¡A¥Dn¬O²£«á¡B¬y²£«á·P¬V¡A©ÎªÌ°µ¤F¤l®cµÄ¤ºªº¤â³N¦p¨í®c³N¡B¿é§ZºÞ³q²Gµ¥¡C¦ý¬O¤]¦³¤£¤Ö¬O¥Ñ©ó¸g´Á½Ã¥Í¤£¨}¯S§O¬O¤ë¸g´Á©Ê¥æ,·P¬V¤F©Ê¶Ç¼½¯e¯fµ¥¤]®e©ö¤Þ°_¬ÖµÄª¢¡C
¤£¼ä©Ê¥Í¬¡¥v¡B¦hөʦñ«Q¡B¶}©l©Ê¥æ¦~ÄÖ¤pµ¥®e©ö·P¬V©Ê¶Ç¼½©Ê¯e¯f¡A¶i¦ÓÄ~µo¬ÖµÄª¢¡C¦]¦¹¡A¬ÖµÄª¢¤j¦h¼Æµo¥Í©ó©Ê¬¡ÅD´Á©M¦³¤ë¸gªº°ü¤k¡CÀHµÛ±B«e©Ê¦æ¬°ªº¼W¦h¡A¬ÖµÄª¢ªºµo¥Í²v¤]¦³©Ò¼W¥[¡C
·Å±¡´£¿ô¡G¤k©Ên¾Ç·|«OÅ@¦Û¤v¡C¦b¨S¦³¥´ºânÄ_Ä_ªº®ÉÔ¡A¤@©wn°µ¨¬Á×¥¥±¹¬I¡A¤Ï´_¤H¤u¬y²£ªº°ü¤k©öµo¥Í¥Í´Þ¨t²Îªºª¢¯g¡A¬Æ¦Ü¤£¥¥¡C¸g´Á¤£©y¹L©ó³Ò²Ö¡Aª`·NÀç¾i¸É¥R¡A¤Ö¦Y¬Æ¦Ü¤£¦Y¥Í§N¹«~¡C
|
|
¤l®cÀVÀù (Cervical Cancer)±wªÌ§e¦~»´¤Æ
§Ö¸`«µªº³£¥«¥Í¬¡Åý³\¦h¤k©Ê¦bÄvª§À£¤O¤U©¿µø¤F¦Û¤vªº°·±d¡C¤¤°êÂå®v¨ó·|¤é«eµo¥¬¹ï¥_¨Ê¥«¤¸U¾l¦W¤k©ÊÅéÀ˽լd³ø§i¡Aµ²ªG¥O¤H¦YÅå¡G¥_¨Ê¥«¤E¦¨¥H¤W¤k©Ê¦s¦b°·±d°ÝÃD¡A¾·~¤k©Êªº°ü¬ì±`¨£¯e¯f¤×¬°¬ð¥X¡C°OªÌ¯S§O¨«³X¤F¼s¦{«n¶§¸~½FÂå°|°|ªø¥Ûºû¡C
¾·~¤k©Ê±w¤l®c¦Ù½F¡B®cÀVÀù¡B¨Å¸¢Àùµ¥°ü¬ì¯e¯f¡A»P¨ä©Ó¨ü¸û¤jªººë¯«À£¤O¦³«Ü¤jªº¬ÛÃö©Ê¡A¬G¾·~¤k©Ên¾Ç·|¡u±¡ºü«O°·¡v¡C¤Î¦P®É´£¿ô¼s¤j¤k©Ên¬Ã·R¦Û¤v¡A´£¨¾¡u°ü¬ì¸~½F¡v³o¤@¡u¥ì¤H±þ¤â¡v¡C
ºë¯«À£¤O¤j¬Oµo¯f¥D¦]
¥Ûºû¤¶²Ð¡A¹L¦µo¥Í©Ê¦æ¬°©M©Ê¦ñ«Q¹L¦h¡A¬Oªñ¦~¨Ó¤k©Ê¤l®cÀVÀùªºµo¯f¤H¸s§e¦~»´¤ÆÁͶժº¸o»íº×º¡C©Ê¥æ¦~ÄÖ¹L¦¡A¤k©Ê®cÀV¤W¥Ö²ÓMµo¨|©|¥¼¦¨¼ô¡B©è§Ü¤O®t¡B§K¬Ì¨t²Î©ö¨üPÀù¦]¯Àªº¨ë¿E¦Óµo¯f¡C¥t¥~¡Aºë¤l¶i¤J³±¹D«á·|²£¥Í¤@ºØºë¤l§ÜÅé¡A¦¹§ÜÅé¤@¯ën¦b¥|Ӥ륪¥k¤è¯à®ø¥¢¡AY©Ê¦ñ«Q¦h¡A«h·|²£¥Í¦hºØ§ÜÅé¡]²§©Ê³J¥Õ¡^¦bµu®É¶¡¤º¶i¤J¤k¤lÅ餺¡A±q¦Ó¤zÂZ¤F²£¥Íºë¤lªº§ÜÅé¤ÏÀ³¡A®e©ö±w®cÀVÀù¡C
¦Ó³¡¤À°ü¬ì¸~½Fªºµo¥Í»P¥Í¨|¦³Ãö¡A¨äµo¯f»P¹L¦¤À®Y¡B±K²£¡B¦h²£µ¥¥Í¨|¦]¯À¦³Ãö¡C¤k©ÊÁÙn¯d·N¤@¨Ç°ü¬ìª¢¯g¡A¦p¡G³±¹Dª¢¡B®cÀVª¢¡B®cÀVÁSÄê¡B¿é§ZºÞª¢¯gµ¥¡C¥¦Ì¦¨¬°¥~³±Àù¡B³±¹DÀù¡B®cÀVÀù¤Î¿é§ZºÞÀùªº«nµo¯f¦]¯À¡C
¸~½Fªºµo¥ÍÁÙ»P¤º¤Àªc±K¤Á¬ÛÃö¡A¦]¦¹¤k©Ê¤£¸gÂå¥Í«ü¾É¡A¨p¦ÛªA¥Î§t¦³»Û¿E¯ÀªºÃĪ«¡B¸É«~¤Î¤@¨Ç¬ü®e¬ü½§¥Î«~¡A·|¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤´£°ªÅ餺»Û¿E¯À¤ô¥¡A¦Óªø´Á°ª¤ô¥»Û¿E¯Àªº¨ë¿E¬O¤l®c¤º½¤Àù©M§Z±_Àùªºµo¯f¦]¯À¤§¤@¡C
¥ÛÂå¥Í´¿¹ï«e¨Ó¶Eªv°ü¬ì¸~½Fªº¤k©Ê¶i¦æ¹L²`«×³X½Í¡Aµo²{¦³ªñ¤K¦¨ªº¤k©Ê¦b±w¯fªºªñ¤@¨â¦~¤¤´¿¦³±B«Ã®a®x¥Í¬¡¡B¤H»Ú¥æ©¹©Î¤u§@¤Wªº¸û¤j§x´b¡C¥L»{¬°¡A¾·~¤k©Ê©Ó¨üµÛ¸û¤jªººë¯«À£¤O¡A±`±`¾ÉP¤º¤Àªc¥¢½Õ¡A¤l®c¡B¨Å©Ðµ¥¡uÀ£¤O¾¹©x¡v¤[¦Ó¤[¤§¤]·|µo¥Í¯fÅÜ¡A¤@¨Ç¯e¯f¨ä¹ê·½¦Û©ó¤k©Ê¦Û¨ªº±¡ºü¡C¥L«Øij¾·~¤k©Ê¾Ç²ßÀ³¹ïÀ£¤O¡B¬ì¾Ç«O°·ªºª¾ÃÑ¡A§â¥Í¬¡¸`«µ©ñºC¡AºÉ¶q´î¤Ö¦Û¤vªºÀ£¤O¡C
20·³¥H«e³Ì¦n¤£n°µ·R
¦~¶È20·³ªº¤pÄR¦]³±¹D¤£³W«h¥X¦å¨Ó°ü¬ì¶E«Ç´N¶E¡A°üÀË´£¥Ü¡A¦o¦³¹L©Ê¥Í¬¡¥v¡A¥B¤l®cÀV««×ÁSÄê¡A¯f²z¤Á¤ùÅã¥Ü¡G¦´Á®cÀVÀù¡A°l°Ý¯f¥v±oª¾¡A¦o±q¤Q¤»·³°_´N»P¨k¤Í¦b¥~¯²©Ð¦P©~¡A«á¨k¤Í¥t¦³·sÅw¡A¦o¬°³ø´_¨ä¤£©¾¡A¤S»P¦h¦ìªÀ·|«C¦~¨Ó©¹¡A¥¿¬O¹L¦¹L¦h¹L¶Ãªº©Ê¥Í¬¡¡A¨Ï±o¤pÄR±w¤W¤F¥»¸Ó¦h¨£©ó50·³¥H¤W°ü¤kªº¤l®cÀVÀù¡C
²{¥NÂå¾Ç¬ã¨sÃÒ©ú¡A«C¬K¤Ö¤k¡]20·³¥H¤Uªº¤k¤l¡^©Ò±wªº¤l®cÀVÀù¡A»P©Ê¥Í¬¡¤£¼ä¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¨Öµo²{©Ê¥Í¬¡¦~ÄÖ·U¤p¡B©Ê¦ñ«Q·U¦h¡B©Ê¥æ·UÀW¡A¨äµo¯f²v¤]·U°ª¡C³o¬O¦]¬°¡G
¤Ö¤kªº®cÀV²Õ´²ÓM©|¥¼µo¨|¦¨¼ô¡A¤ñ¸û¹à®z¡A¹ï¥~¬ÉPÀù©M«PÀùª«½è±Ó·P¡AY©Ê¦ñ«Q¬O¤@ÓÀù²ÓMªºÄâ±aªÌ¡A´N«Ü®e©ö³z¹L©Ê¥æ±NÀù²ÓMºØ´Ó¦b¤Ö¤k©|¥¼¦¨¼ôªº®cÀV²Õ´¤W¡C
ºë¤l¶i¤J³±¹D«á²£¥Í¤@ºØºë¤l§ÜÅé¡A¦¹§ÜÅé¤@¯ën¦b4Ӥ륪¥k¤è¯à®ø¥¢¡CY©Ê¦ñ«Q·U¦h¡A©Ê¥æ¹LÀW¡A¨º»ò¡A«h·|²£¥Í¦hºØ§ÜÅé¡]²§©Ê³J¥Õ¡^¡A¦bµu®É¶¡¤º¶i¤J¤k¤lÅ餺¡A±q¦Ó¤zÂZ¤F²£¥Íºë¤lªº§ÜÅé¤ÏÀ³¡A¬G¦Ó©ö¿©±w®cÀVÀù¡C
ªñ¦~¬ã¨sµo²{¡A®cÀVÀùµo¯f»P¯p¯l2«¬¯f¬r·P¬V¦³Ãö¡A¦p©Ê¦ñ«Q¬O¦¹¯f¬rªºÄâ±aªÌ¡A·|³z¹L©Ê¦¸·P¬V¦Ó±w®cÀVÀù¡C
¨k©Ê¥]¥Ö«¯¤¤¦hºØP¯fªº²Óµß¡B¯f¬r¡]¤×¨ä¬OP¦y¾U·Ã¬Ðªº¤H¨ÅÀY½F¯f¬r¡^¹L¦¹L¦h¦a¤Ï´_¨ë¿E¦~»´¤k¤lªº¤U¥Í´Þ¹D¤Î¤l®cÀV¤W¥Ö¡A¾ÉPºC©Ê¤l®cÀVª¢¡A³Ì²×Âà¤Æ¬°¤l®cÀVÀù¡C
¸ê®ÆÅã¥Ü¡G20·³¥H«eµ²±B¡]µo¥Í©Ê¦æ¬°¡^ªº°ü¤k¡A¤l®cÀVÀùªºµo¯f²v¬°1.58%¡A21·³¥H«áµ²±B¡]µo¥Í©Ê¦æ¬°¡^ªº°ü¤k¡A¤l®cÀVÀùªºµo¯f²v¤U°¨ì0.37%¡A¨âªÌ¬Û®t4¿¡C¦³¤H¦¦b140¾l¦~«e´NÆ[¹î¨ì¡A×¹D°|ªº×¤k¨ä¤l®cÀVÀùªºµo¯f²v¤j¤j§C©ó¤w±B°ü¤k¡C³o±q¥t¤@¨¤«×»¡©úÁA¤l®cÀVÀù»P©Ê¥Í¬¡ªºÃö«Y¡C
±M®a§i»|»¡¡A¹L¦µo¥Í©Ê¦æ¬°©M©Ê¦ñ«Q¹L¦h¡A¬Oªñ¦~¨Ó¤k©Ê¤l®cÀVÀùªºµo¯f¤H¸s¥X²{¦~»´¤ÆÁͶժº¸o»íº×º¡C¦]¦¹¡A¬°¤F°·±d©M¦³®Ä¦a¨¾½d©Ê¶Ã©ÒP©Ê¯f¤D¦Ü¤l®cÀVÀù¡A¼s¤j¤k©Ê¤£n¹L¦¦aµo¥Í©Ê¦æ¬°¡A§ó¤£¯à¦P¦hөʦñ«Qµo¥ÍÃö«Y¡F±B«á¤]À³¦³¸`¨î¦a¹L©Ê¥Í¬¡¡A¨Ãª`·N©Ê½Ã¥Í¡A°í¨M§ùµ´¤@¤Á±B¥~©m¦æ¬°¡C¡]³¢§»°¶¡^
|
|
|
|
¤l®cÀVÀù¿zÀË¡@§A°µ¹ï¤F¶Ü¡H
¡´¤Ñ¤UÂø»x¸s §õ©Éå_
¤l®cÀVÀù¬O¥i¥H¤Î¦µo²{¤Î¦ªvÀøªº¯e¯f¡A°w¹ï¤w¸g¦³©Ê¦æ¬°ªº°ü¤k¡A©w´ÁÀË´ú¤´¬O¹w¨¾¤l®cÀVÀùªº¤£¤Gªkªù¡C
§{¶¡ªº¿zÀˤèªk«Ü¦h¡A¥]¬A¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd¡B¤HÃþ¨Å¬ð¯f¬r¡]HPV¡^ÀË´ú¡BÁ¡¼h©Ù¤ùÀË´úµ¥¡C
¨ì©³n«ç»ò¿ï¾Ü¡H¤S¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¡m±d°·¡n½Ð±Ð±M®a¡A´£¨Ñ¥H¤U«Øij¡C
¤l®cÀV©Ù¤ù¬O²Ä¤@¹D¨¾½u
Âå¬É´¶¹M»{¬°¡A¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd¬Oº¿ï¡A¦³»Ýn®É¦A¦õ¥H¤HÃþ¨Å¬ð¯f¬r©ÎÁ¡¼h©Ù¤ùÀˬd¡C
¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd
¤è¦¡¡G¥Î©Ù¤ù´Î¨í¤U¤l®cÀV¥~³òªºªí±²ÓM¡A¦A®³¨ê¤l±N¤l®cÀVºÞ¸Ìªº²ÓM¨ê¤U¨Ó¡A¨âªÌ³£¶î¦b©Ù¤ù¤W¡A¦A¥æ¥ÑÂå¥Í§PŪ¡C
Y¬O³±©Ê¤ÏÀ³ªí¥Ü¥¿±`¡A¶§©Ê¤ÏÀ³«h¶·°µ¶i¤@¨BÀˬd¡C
¾A¥Î¹ï¶H¡GÂå¬Éªº¦@ÃѬO¦³©Ê¦æ¬°ªº¤k©Ê´N©w´Á°µ¡C
°¨°ºÂå°|°Æ°|ªø·¨¨|¥¿«Øijªì¦¸©Ê¦æ¬°¤§«á3¦~¶}©lÀˬd¡A1¦~°µ1¦¸¡A¦]¬°¨Å¬ð¯f¬r¯fÅܪº®É¶¡n5¡ã10¦~¡A¥B80¢Hªº·P¬VªÌ1¡ã2¦~«á¯f¬r·|¦Û°Ê²æ¸¨¡C
¦ý¥x¤jÂå°|°ü²£¬ìÂå®v¾G¤åªÚ»{¬°¡A©Ê¦ñ«Q¸û¦hªº¤k©Ê¡AÀ³¸Ó¨C¦~°µ1¦¸¡C¦]¬°«½Æ©Î¥æ¤e·P¬V¡A«ÜÃø§PÂ_¯f¬rªººØÃþ¡A¥B¯fÅܪº³t«×¥i¯à«Ü§Ö¡C
¬ü°ê¨¾Àù¨ó·|¡]ACS¡^«Øij30·³¥H¤WY³sÄò3¦¸©Ù¤ù¥¿±`¡A¨C2¡ã3¦~°µ1¦¸§Y¥i¡C
¶O¥Î¡G¥Ø«e¥xÆW´£¨Ñ30·³¥H¤W°ü¤k§K¶OÀˬd¡A30·³¥H¤U«h»Ý¦Û¶O600¡ã1000¤¸¤£µ¥¡C
¥Ø«e±Á{ªº°ÝÃD¡G
1.¿zÀ˲v¤£°÷°ª¡G¡u6¤ÀÄÁÅ@¤@¥Í¡vªº¤f¸¹³Û¤F³o»ò¦h¦~¡A¥Á°ê92¦~30¡ã69·³ªº°ü¤k´¿±µ¨ü¿zÀˤñ²v¥u¦³74¢H¡]3¦~1¦¸¿zÀ˲v55¢H¡^¡Aì¦]¥i¯à¬O¥Á²³ÁÙ¨S·NÃѨì¿zÀ˪º«n©Ê©Î¤£¤F¸Ñ³o¶µ¯e¯f¡A¡u¥Ø«e´£°ª¿zÀ˲v¬O¥xÆW³Ì«nªº½ÒÃD¡A¡v·¨¨|¥¿±j½Õ¡C
·NÃѨì³oÓ°ÝÃD¡A½Ã¥Í¸p¤j¤O±À¼s¡C°£¤F´£¨Ñ30·³¥H¤W°ü¤k§K¶O°µ¤l®cÀV©Ù¤ùÀˬd¡A¦U¿¤¥«½Ã¥Í§½¥unÁ|¿ì¬¡°Ê¡A³£·|ªþ¥[³o¶µÀˬd¡C
2.«ÜÃøÁקKªº°°³±©Ê¡]¤w¦³¯f¨_¡A«o¨SÀˬd¥X¨Ó¡^¡G¥xÆW¤l®cÀV©Ù¤ù¬ù¦³60¡ã90¢Hªº·Ç½T«×¡C¤]´N¬O¦³10¡ã40¢Hªº°°³±©Ê¡C
¡u¥ô¦óªºÀˬd³£¦³¥¦¤Ñ¥Íªº¨î¡A¡vªL¤fªø©°Âå°|°ü²£¬ìÂå®v¿àã¼z«ü¥X¡A±q²ÓM±ÄÀË»~®t¡B±Ä¼Ë®É°ü¤k¥Í²z¶g´Á¤Îª¬ªp¡B¿zÀË»~®t¨ì§PŪ¿ù»~µ¥¡A¡u¨CÓÀô¸`³£¥i¯à¯Ó·l¤@ÂI¡v¡A¿zÀ˷ǽT«×«ÜÃø¹F¨ì¦Ê¤À¤§¦Ê¡C
¦ý¤£¯à¦]¦¹©¿²¤©Ù¤ùÀˬdªº«n©Ê¡B¦]¼O¼o¹¡A¿ù¥¢¹w¨¾ªº¨}¾÷¡C
¤HÃþ¨Å¬ð¯f¬rÀË´ú
¶Ç²Î©Ù¤ùÀˬdYµo²{¡u¤£½T©w±¡§Î¡v¡]¬ù¦³1.5¢Hªº¾÷·|¡^¡A·¨¨|¥¿«Øij¡A¥i¥[°µ¨Å¬ð¯f¬rÀË´ú¡C
¤è¦¡¡G±q¤l®cÀV±Ä¼Ë¦¬¶°²ÓM¡AÀËÅ饲¶·°e©¹±Mªùªº¹êÅç«Ç°µ¯f¬rDNAªºÀË´ú¡C
¾A¥Î¹ï¶H¡G¦³©Ê¦æ¬°ªº¤k©Ê¡A·f°t¤l®cÀV©Ù¤ù¡C
°µªk¡G·¨¨|¥¿«Øij¡AY©Ù¤ù¥[¤W¨Å¬ð¯f¬rÀË´ú³£¥¿±`¡A«h3¦~«á¦AÀˬd¤@¦¸§Y¥i¡F¦ý¦pªG¨â¶µÀˬdµ²ªG¦³²§¡A«Øij3¡ã6Ó¤ë«á¦A°µ¬Û¦PªºÀË´ú¡C
·Ç½T«×¡G¬ù¦³70¢H¡AY°t¦X¶Ç²Î©Ù¤ùÀˬd¡A«h¦³90¢Hªº±Ó·P«×¡C
¶O¥Î¡G»Ý¦Û¶O1500¤¸
¤£³ßÅw¨ìÂå°|±µ¨ü±Ä¼Ëªº°ü¤k¡A¥¼¨Ó¥i±æ¯à¦b®aDIYÀË´ú¨Å¬ð¯f¬r¡C°ê°·§½¥h¦~¦b¥x«n¿¤¡B¹Å¸q¿¤¡B®ç¶é¿¤µ¥¦a¸Õ±ÀDIYÀË´ú¡A´Á«Ý10¦~¥H¤WÁÙ¨S°µ¹L¥ô¦ó¤l®cÀV¿zÀ˪º°ü¤k¡AÀ˵ø¦Û¤vªº°·±d¡C
¬°¤F´£°ª¿zÀ˪º·Ç½T«×¡A°ê°·§½¥¼¨Ó±Nµû¦ô±N¤HÃþ¨Å¬ð¯f¬r¦X¨Ö¤l®cÀV©Ù¤ù¡A¤£¹LÁÙ±oµø°ê®a°]¬F¤Î¹ê»Ú»Ýn«×¡C
¦ý¿àã¼z´£¿ô¡A¡u¤d¸U¤£n¦]¬°HPV¶§©Ê¨C¤Ñ´£¤ß¦QÁx¡BÆp¤û¨¤¦y¡A¡v¥un©Ù¤ùÀˬd¥B±µ¨ü³±¹DÃèÀˬd¥¿±`¡A§Y¨Ï¼È®ÉHPV¶§©Ê¡A¤£¨£±o·|«ùÄò±aì¡A¦n¦n°lÂÜ´N¥i¥H¡C
¹q¸£Á¡¼h©Ù¤ù
·Ç½T«×¸û°ª¡A¥i³æ¿W°µ¡A¤£¹L»Ý¦Û¶O¡C
¤è¦¡¡G¥Î©Ù¤ù¨í¨ú¤l®cÀV²ÓM¡A©ñ©ó«O¦s²G¤¤¡A¸g§¡¤ÃÅÍ©Õ»s¦¨²ÓM¤À¥¬§¡¤Ãªº©Ù¤ù¡A¥ý¥Î¹q¸£°µ¼v¹³¤ÀªR¡A¦A¥Ñ¤H¤u§PŪ¡C
¾A¥Î¹ï¶H¡G¦³©Ê¦æ¬°¤§«áªº°ü¤k¡A¥i·f°t©Ù¤ùÀˬd©Î³æ¿W°µ¡C
¬ü°ê¨¾Àù¨ó·|«Øij¡A30·³¥H¤U¤k©Ê¡A¨C2¦~°µ1¦¸Á¡¼h©Ù¤ùÀˬd¡C
·Ç½T«×¡G¥Ñ©óÀËÅé²ÓM§¡¤Ã¡A·Ç½T«×¤ñ¶Ç²Î©Ù¤ù°ª¡A¬ù¬°70¡ã95¢H¡C
¶O¥Î¡G»Ý¦Û¶O1500¤¸¡C
¬°°·±d§âÃö¡A©w´Á¿zÀË«Ü«n¡A¿àã¼z´£¿ô¡A§ä¤£¦PÂå¥Í°µ«Ü¦hÀË´ú¡A®ÄªG¤£·|¯S§O¦n¡C
©ZµM±¹ï¦Û¤vªº¨Å骬ªp¡A¿Ô¸ß±M®a·N¨£¤Î°lÂÜ¡BªvÀø¡A¦³¼ÖÆ[ªº¤ß²z¡A¤~¯à¦³°·±dªº¨Åé¡C
¡]¼f½Z±M®a¡GªL¤fªø©°Âå°|°ü²£³¡¥D¥ô¿àã¼z¡^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For questions or comments please e-mail to ¬ü¤¤·s»D¥D½s«Ç
->
-> ->²{¦b®É¶¡¬O
@Copyright 1988-2011 Chinese American News Inc.
|
Ad- Medium Rectangle Button
Space reserve for 240Wx120H
J¶îµe·|ÃÀ³N®i¥Ü¤¤¤ß |
Ad - Large Square
Button
Space reserve for 240Wx240H |
|
|
|
|
Classified
Button
120Wx60H |
|
Medium Rectangle Button 240Wx240H |
Large Square Button
240Wx240H |
|
|
Vertical Wide Skyscraper
Ad Space: 240Wx600H |
|
|
|
|
Large Square
Button
240Wx240H |
|